אם גדלת בשנות השמונים, וולט דיסני אולפני אנימציה' בת הים הקטנה ייצג את פסגת הקולנוע. אריאל וחבריה מתחת למים בישרו עידן חדש ומבטיח לאנימציה של דיסני - ולסיפור מונפש בכלל. לא רק שהעולם התוסס של הסרט היה מרתק, עם גיבור שאין להכחישה, אלא שהמוזיקה והמילים שלו, באדיבותם של הווארד אשמן ואלן מנקן, הפכו מיד לקלאסיות. אריאל עצמה הייתה מהפכנית, ורמזה על דברים שצפויים לנשים על המסך. עבור רבים, הסרט הפך לקרקע קדושה. ואתה לא צועד בכבדות על אדמת קודש.
|
בת הים הקטנה ★★★ (3/4 כוכבים ) |
אולפני וולט דיסני מעירים באופן שיטתי את הקלאסיקות המצוירות הללו כבר כמעט עשור, החל מהתמונה הסירופית אך טובת הלב של קנת' בראנה. לִכלוּכִית . זה היה רק עניין של זמן עד שהסטודיו יתחיל בת הים הקטנה , למרות מעמקי המים הבלתי אפשריים לכאורה שלו, והיו הרבה ספקולציות לגבי איך הוא ישחק על המסך (למרות שחלק גדול מהספקולציות האלה הופנו לא נכון לשחקנית הראשית האלי ביילי). הגיע רגע האמת לדימיון מחדש בלייב אקשן של גרסת 1989 האהובה.
ביים רוב מרשל מתסריט מאת דיוויד מגי, בת הים הקטנה דבק בחומר המקור שלו בדרכים חשובות. חלק מצילומי האנימציה האייקוניים משוחזרים בקפידה, וכך גם כמה מהשירים האהובים. אריאל עצמה, בגילומה מקסים על ידי ביילי, נשמעת ומרגישה בעצם כמו אותה דמות שהיא תמיד הייתה. ביילי לוכדת את רוחה ורגשה של בת הים המרדנית בצורה מושלמת כשהיא מעניקה לשיר כשרון חדש עדין. דייב דיגס, ג'ייקוב טרמבליי ואוקוופינה מביאים קולות מוכרים לסבסטיאן, פלונדר וסקוטל (בסרט זה, סקאטל הוא ציפור צוללת ולא שחף) תוך שהם הופכים אותם לשלהם. הנסיך אריק, בגילומו של ג'ונה האוור-קינג, שומר על המראה היפה של מקבילו המונפש. בסופו של דבר, ישנם אלמנטים ורגעים רבים שמעריצי הסרט המקורי יכירו ויעריכו.
אבל, כמובן, זה לא יהיה דמיון מחדש אלא אם כן יוצרי הסרט ישחו למים לא ידועים. חלק מהשינויים, כמו הוספת אמו של הנסיך אריק, המלכה סלינה (נומה דומזוני), עובדים. אחרים, כמו כל השירים החדשים, לא. הסרט מגיע לשעתיים ו-15 דקות, שזה 30 דקות יותר מדי לסרט משפחתי. יש סולו זרוק לנסיך אריק (זה זמן מצוין להפסקת שירותים, הורים), שכנראה רוצה לשוט בים הפתוח, ובשלב מסוים סקאטל ממש ראפ. כל הכבוד לאוקוופינה ולין-מנואל מירנדה, שכתבו את המנגינות החדשות, אבל הראפ של סקוטל הוא אחד הרגעים הראויים ביותר על המסך עד כה השנה.
שינויים אחרים פחות פולשניים. יש גיוון חדש בסרט, וזה בדרך כלל דבר טוב, גם אם לפעמים הוא מרגיש מאולץ. אריאל ואחיותיה מייצגות את שבעת הימים, מה שמסביר מדוע הן באות מרקע תרבותי קשה ואינן דומות לאביהן, המלך טריטון (חוויאר בארדם). ממלכתו של אריק ממוקמת כעת אי שם באיים הקריביים, מה שמוסיף תוסס לעולם האנושי המשקף את המתרחש מתחת לפני השטח. אחרי שאריאל הופכת לאנושית, מחליפה את קולה למכשפת הים אורסולה (מליסה מקארתי), היא ואריק יוצאים לחקור את האי שלו, גן עדן טרופי של דוכני שוק וריקודים מאולתרים. אריק מדומיין יותר, עם אוסף של חפצים שמבייש את זה של אריאל, אבל הרצון של אריאל להפוך לאנושי אף פעם לא היה באמת על לרדוף אחרי בחור. הייתה לה את המערה הזו של דברים הרבה לפני שהיא שמה עיניים על אריק והוא פשוט היה דרך לתעל חלום ארוך שנים.
יש הרבה סיבות טובות לעשות סרט מחדש. כסף הוא כנראה המניע העיקרי כאן, אבל נראה שיוצרי הסרט באמת מעוניינים להרחיב את הייצוג על המסך. חשוב שצעירים יוכלו לראות את עצמם באריאל. המשיכה של סיפורי פנטזיה היא שזה יכול להיות כל דבר. פנטזיה אינה מחויבת לכללי החברה שלנו - או, לפחות, היא לא צריכה להיות. ביילי שומרת על כל מה שהיה שובה לב במקור באריאל: סקרנותה פעורת העיניים, הרצון שלה למשהו נוסף, שיערה האדום המתערבל. אמנם לא כל ה-CGI של הסרט עובדות (ההופעה הקאמפית של מקארתי עולה על המראה המביך לפעמים של אורסולה), ביילי היא בת ים אמינה ושאפתנית. אלפי בנות יחקו אותה בבריכות שחייה ברחבי העולם בקיץ הקרוב.
בת הים הקטנה , למרות כמה תקלות, הוא אחד מהדמיונות המחודשים הטובים ביותר של דיסני עד כה. זה עולה בהרבה על הרימייקים של אלאדין ו היפה והחיה , שני סרטי אנימציה נוספים של דיסני מאותו תקופה. יש בו מספיק נוסטלגיה לקהל המבוגר, אבל הוא גם מספיק קסום לדור צעיר יותר, שיראה בזה את הגרסה הסופית של הסיפור. להיות חלק מהעולם של אריאל זה כיף, מספק ובאופן כללי מענג. פשוט תכסה את האוזניים כשסקטל מתחיל לראפ.
חוות דעת של Observer הם הערכות קבועות של קולנוע חדש וראוי לציון.
