מסורתיות חדה אך נוחה, קרא את ההספד של מארק המפטון ב'ניו יורק טיימס '. המסורתיות האמריקאית הפריכה, אמר הכומר בטקס האשכבה בכנסיית סנט איגנטיוס לויולה. מסורתיות פריכה ונוחה, הכריז נשיא תאגיד קרנגי, ורטן גרגוריאן, השלישי מבין תשעה דוברים שזכרו את מעצב הפנים, הסופר והמאייר שנפטר ב -23 ביולי לאחר שנלחם בסרטן.
אך הגדרת המראה של מארק המפטון אינה אפשרית לחלוטין. זה היה העיצוב שלו. אין לי שום עניין בסגנון סימני מסחר, אמר לעתים קרובות בראיונות.
התענוג של המפטון - משימתו - היה לספק תפאורות לחיים אמיתיים, אם מיוחסים להפליא. בין לקוחותיו היו ג'ימי ורוזלין קרטר וג'ורג 'וברברה בוש בבית הלבן, ברוק אסטור, אן בס ולפחות מחצית מהשדרה החמישית, החצי הטוב יותר כמובן. חוקר וכותב נודע, כתב טור עבור האוס אנד גארדן באמצע שנות השמונים ופרסם שני ספרים על עיצוב פנים. באחד ממאמריו של בית וגן, שכותרתו 'הלקוחות שאני אוהב', הוא תיאר את השמחה שמצא בציפייה לצרכיה המתמשכים של המשפחה.
הרגשתי מאוד בבית, וכאשר תליתי סט צלחות שקארן מצאה שעוטרו בקשתות ופרחים, הקשתות דומות לאלה על טפט חדר השינה של הילדה הקטנה, התאמצתי מאוד לשים את הציפורניים בחלק כהה. של תבנית העיתון מכיוון שחשבתי (קיוויתי) שבעוד כמה שנים אני כנראה מוריד את הלוחות ותולה כרזות של ברוס ספרינגסטין או של כל אחד ורציתי להיות בטוח שחורי הציפורניים מתקופה קודמת ייעלמו מעיניהם. העבודות האלה אף פעם לא הסתיימו, ולעתיד יש הרבה הפתעות מקסימות.
עבור סטיב וקורטני רוס, המפטון יצר אווירי ארט דקו בתחילת שנות השמונים לפני שזה היה תחיית התקופה האופנתית של הרגע. עבור אן בס ושאול וגייפריד שטיינברג הוא תכנן חדרים בעלי פרופורציות מושלמות כמסגרת לרהיטים ואמנות נפלאים.
בבוקר החם של 27 ביולי, המפטון נזכר על ידי חברים ובני משפחה. הם סיפרו את סיפורו של צעיר מוכשר ואמנותי שחצה את גבולותיה של עיירה קטנה באינדיאנה ומצא את תשוקת הקריירה שלו בעיר ניו יורק. הם התאבלו על פטירתו של בעל, אב וחבר אהובים. בעיקר הם התאבלו על מה שמארק המפטון עמד; הוא היה האחרון של האדונים האמריקאים במאה ה -20.
הוא היה אוהב, לא שונא, אמר רוברט מקדונלד, מוציא לאור של ספרי גולף וחבר של המפטון.
במשך 26 שנה חייתי ביופי שמארק יצר, אמרה סוזן ברדן, פסיכולוגית ואלמנתו של קרטר ברדן, אחד מחבריו ולקוחותיו הטובים של מר המפטון.
ידענו שמארק ספוג תחושה של סגנון, נזכר באחותו, רייצ'ל המפטון בלנק, כאשר בגיל 6 קטע את אחת ממסיבות הגשר של אמא שלנו בבית באינדיאנה ואמר לאחת האורחות של אמא שלנו, 'ז'אן, ש שמלה לא עושה לך דבר. '
בנותיו של מארק המפטון, קייט, שחקנית, ואלכסה, מעצבת פנים, זכרו את אביהן באדיבותו ובהתחשבותו, כשהתבגר. תרזה היינץ, אלמנתו של הסנטור צ'רלס היינץ, וגיסתו של מר המפטון, פאולה פרליני, סיפרו על יכולתו האינטנסיבית לחברות, על זיכרונו לפרטים היסטוריים ואישיים, על השכלתו וידעו, על שמחות הנסיעה עמו.
שותפו לחדר בבית הספר למשפטים של אוניברסיטת מישיגן, צ'רלס אייזנדרת, נזכר שהגיע למעונות כדי למצוא את חדרם מעוטר ברודודנדרון בכוסות, אובליסקים, קופסאות קטנות ללא שום דבר באף אחד מהם, והדפסים מטרידים של חומר מהמאה ה -18 ... ' היי, אני מארק המפטון, 'אמר הבחור הזה בחיוך חמניות. 'אני נוסע כבד'.
מארק המפטון עזב את בית הספר למשפטים וקיבל תואר בתולדות האמנות בבית הספר לאמנויות באוניברסיטת מישיגן. בשנת 1967 הוא הפך למעצב פנים. תפקידו החשוב הראשון היה כנציג ניו יורק של דייוויד היקס, מעצב הפנים הבריטי המנוח.
כאשר הסיפורים סופר, מה שגרם לדמעות או לצחוק, החגיגה של מארק המפטון הפכה לחגיגה של כל האנשים שהביאו את חלומותיהם לניו יורק, מתוך אמונה כי העיר ניו יורק היא עוז עבור היצירתי, היעד היחיד האפשרי להצלתם התרבותית. הקריירה של מארק המפטון, ההשכלה והידע שלו, החזירה החזר, אמר מר מקדונלד, על הניקיון שלו כנער באינדיאנה לא כספורטאי. הוא נכנס לשלו כשהגיע מזרחה.
הצלחה ותחושת הכרת תודה נתנו למארק המפטון נשמה. כולנו יודעים שעיצוב פנים נתפס בעיני רבים כקריירה קלת דעת מלאת סלסולים ופרחים והצהרות אופנה מגוחכות, הוא כתב בהקדמה למרק המפטון על קישוט, שפורסם בשנת 1989. ובכל זאת כדי להפוך את העגומים והעקרים למקומות מסבירי פנים. איפה שאפשר לחיות נראה לי מטרה חשובה וכדאית בחיים. לפעמים השינוי יכול להמם את העין, לפעמים פשוט לשמח אותו, אך אלה אינם עיסוקים קלים.
עם סיום ההלוויה חזרו האבלים לשדרת פארק. שמש בצהריים חתכה צללים בבגדים שחורים של קיץ.
מארק המפטון נקבר בסאג הארבור למחרת בבוקר, 28. ביולי. הוא העדיף את בית הקברות בסאג הארבור על פני בית הספר של סאות'המפטון, שם בילו הוא ובני משפחתו בסופי שבוע, מכיוון שהיה יפה יותר, בכנות.
בשבוע הראשון באוגוסט תשוב דואן המפטון, אלמנתו של המעצב, מסאות'המפטון כדי להחליט מה הלאה. אפשרות אחת כוללת חיפוש כישרונות אחר מעצב כוכבים שיעמוד בראש משרדם של כ -15 אנשי צוות, לה עולם האופנה, שם ג'ון גליאנו הולך לכריסטיאן דיור, אלכסנדר מקווין לג'יבנשי. אולי אלכסה המפטון הצעירה, שעבדה עם אביה, תשתלט על החברה. כך או אחרת, היא תמשיך לקשט והמשרד ישלים את עבודותיו השונות.
ההשפעה של מארק על הדור הצעיר של הקישוטים תורגש תמיד, אמר בן טיפוחיו לשעבר אלן טנקסלי, מעצב פנים שיש לו חברה משלו במנהטן. הייתה לו יראת כבוד גדולה מצד אחד על סדר והגינות, אבל הוא תמיד ידע מתי הגיע הזמן להיות יראת כבוד ולעבור על הכללים.
