סייקון סנגבלו, נתנאל סטמפלי, אייסה דייוויס, אנסטסיה מק'לקי ולצ'אנזה החיים הסודיים של הדבורים. אהרון ר 'פוסטר מכיוון שזה הכותרת של רומן רב-מכר, סרט הוליוודי, ועכשיו מחזמר גבוה, חייבים לשאול: מה זה בעצם החיים הסודיים של הדבורים ? הדמות אוגוסט בואטרייט (LaChanze), הבכורה משלוש אחיות שחיות בדרום הכפרי בייצור דבש, מסבירה זאת כך: זו סימפוניה של כנפיים / באלף מפתחות שונים / מסתוריים ונפלאים / החיים הסודיים של הדבורים. הא. בסדר. עוד משהו? אספו צוף / הביאו אותו הביתה / הכינו את הדבש / מלאו את המסרק / עשו את עבודתכם / מתו בחן / יש לו קצב וקצב. זה נשמע יותר כמו ה- חֶברָתִי חיי נתיני הקופיאה שלנו, מזל'טים חרוצים העובדים קשה בשירות מלכה - וזה לא היה סוד מאז המצרים הקדמונים.
אולי אני מעלה על דעתי. מותק, כוורות וכו '- הכל פשוט מטאפורה קשורה, לא מאוד אטומה לסיפור שנועד להדהד פחות בראש ויותר בלב. ובעוד שהמחזמר המופק בצורה נאה ומופעלת ברגישות - עם ספר מאת לין נוטג ', מילים מאת סוזן בירקנהד, וניקוד עשיר ונשמה מאת דאנקן שייק - יש בו הבזקים של אקסטזה דתית, אהבה צעירה וסליחה, בעיקר הוא מייצר יותר מדי טרפל ו עוקץ קטן מדי. למרות הכישרון הרציני שניצב בשני צידי פנסי הרגליים, משתוקקים להתפעלות המיסטית שדמויותיה חשים נראה כאשר מטבילים את אייקון העץ של מדונה שחורה בדבש טרי.
הירשם לניוזלטר לאמנויות של Braganca
התרחשה בדרום קרוליינה בשנת 1964, ממש לאחר שהחוק לזכויות האזרח עבר, הסיפור עוקב אחר לילי (אליזבת טיטר) מנומרת והמתבגרת, שעדיין הצטלקה בזיכרונות עמומים של מות אמה מירי כשהיתה רק פעוטה. לילי חיה עם אביה החתול והמתעלל מבחינה רגשית, טי ריי (מנואל פלצ'יאנו), הנוטה לפקודות אכזריות כמו לגרום לנערה לכרוע על חצץ להתפלל (ברכיים של טיטר אדומות וגולמיות במשך רוב המערכה הראשונה). תנועות של רוך אימהי מציעות רוזלין (סייקון סנגבלו), המשרתת החזקה, גם היא ללא אם, של לילי וט. ריי. אחרי שרוזלין מוכת באכזריות כשהיא הולכת עם לילי כדי להירשם להצביע, הילדה הלבנה מחליטה לעזוב את העיר השונאת שלה ומוחצת רוח. לאן ללכת? לילי מוצאת גלויה בין השפעותיה של אמה מתחת לרצפה: גלויה עם מריה בתולה שחורה, ועל הגב שרבטה שם של עיירה: טיבורון. בסדר קצר, לילי מעיינת את רוזלין מהכלא (אני לא בטוחה איך) והם עלו על הכביש.
מה שהם מוצאים בטיבורון הוא ביתן של שלוש האחיות לגידול דבורים. מלבד אוגוסט של LaChanze, זה כולל את מיי (אנסטסיה מק'לקיי) ואת יוני (אייזה דייויס). מאי דואגת ודיכאונית בקלות; אנו למדים שהיא מעולם לא החלימה לאחר שאחות תאומה התאבדה בעקבות השפלה גזענית. יוני, שמשחק בצ'לו, קשוח וגאווה יותר, אינו מסוגל להתחייב למורה בבית ספר (נתנאל סטמפלי) שאותו היא אוהבת ואוהב אותה. מבין האחים, נראה שרק אוגוסט מצא שלווה ויציבות - וזה הגיע (ניחשתם נכון) לדבורים מטפלות. יותר מסתם מודל עסקי בר-קיימא, נראה כי האחיות בוטרייט יצרו תנועה דתית מקומית, המאורגנת סביב לוח עץ נסחף שנחצב לבתולה מרי. הפסל הקדוש מתגלה לטקסים בהם המאמינים רוקדים, מתפללים ומניחים את ידיהם על שדה של מריה לברכה. עם לילי ורוזלין האורחים שלה לשהייה פתוחה, אוגוסט מלמד את לילי את הפרטים הקטנים של דבורים מעשנות, אוספת דבש, והכי חשוב, שליחת אהבה לחרקים, כדי שלא תעקוץ.
כותב הספרים נוטאז 'עוקב אחר קווי המתאר של הסיפור, דוחף בעדינות את המוקד כשאפשר הרחק מלילי אל רוזלין. אחד האתגרים הגדולים שצוות היצירה ורוב הקהל צריך לדעת הוא ליפול למלכודת של יצירת סיפור נוסף בו נערה דרומית בעייתית נרפאת מאהבתן של נשים שחורות חסרות אנוכיות: העזרה חידה. סנגבלו הוא שחקן משפיע ואוהד מאוד, והיא הופכת את המסע של רוזלין מקורבן מוכה לחבר מרוצה ממעגל הסירהייט לשמחה שקטה לצפייה. אבל הסיפור, באופן בלתי נמנע, שייך ללילי והחיפוש שלה אחר האמת על אמה המתה (שהייתה לה היסטוריה עם אוגוסט). עלילת המערכה השנייה מגיעה למתח הגדול ביותר שלה כאשר לילי מתגלה לילה אחד במכונית עם העשרה האפרו-אמריקאית זכרי (ברט גריי), שעוזרת גם לאוגוסט לטפל בדבורים. בין אם הילד והילדה עשויים לפתוח ברומן ובין אם לאו, כניסתם האכזרית של שוטרים גזעניים מביאה את הסיפור לקראת טרגדיה אפשרית.
הניקוד של שייח - תערובת מיומנת של פאנק, גוספל, רוקנרול ופולית מקצבים אפריקאים - הוא כנראה הטוב ביותר והטרי ביותר שלו מאז אביב התעוררות . ובעוד שהמילים של בירקנהד לפעמים מתעקמות לעבר הטוויסט, הן בדרך כלל גלויות ומשפיעות. האינסטינקטים של סיפור הסיפור של נוטג 'הם, כרגיל, מוצקים. השושן של טיטר מושך, גריי הוא כריזמה טהורה וחלקה ולצ'אנז בעל הקול הענק מקרין חסד וחוכמה מכל נקבוביות. אז למה אני לא אוהב את המחזמר הזה? שתי סיבות. ראשית, באיטרציה זו, החומר לא שר בסופו של דבר. הרומן של קיד משנת 2002 היה יוצר מחזה משובח באורך מלא, שם יכול דרמטיקאי להשתמש בארסנל הטריקים המלא שלהם כדי להעביר את הנרטיב, להקשר את ההיסטוריה, לשזור את הנושאים ואולי אפילו להצדיק את אותו עסק חיים סודי. עם כל ההנאה המוזיקלית בשירים של שייק ובירקהנהד, הם לא משתלבים מספיק בספרם של נוטאז 'כדי להרגיש שהם דוחפים את הסיפור או השטח הרגשי. מספרים בודדים, כמו הרוקר הקסוס במכונית שלי, חמישים וחמישה פייריליין של זכרי, או המנון הגיוס האחיות Hold This House Together הם רגעים חזקים, אך הם אינם מסתכמים בדרמה מוזיקלית מגובשת ומניעה. האלמנטים המיסטיים שאכן שרים - פסל מרי, הדבורים - פשוט מרגישים כמו חלון ניו אייג '. ביחד, ההצגה מרגישה גנרית ומניפולטיבית.
הבעיה השנייה היא הכיוון של סם גולד. זהב הראה נטייה למלוך בפלאש שואביז כשהוא מביים מחזות זמר. גישה מהדורה שכזו עובדת עם חומר על אודות דיכוי, כמו למשל הדמעה המוחית והמתגנבת בית כייפי . אבל החיים הסודיים של הדבורים זקוק למגע משחרר, במאי שיוציא את קיצוני הכאב והשמחה בצורה מלאה ובלי משמר, כדי לגרום לנו להתפעל מהטבע ולהרגיש את נוכחותו של העל-טבעי. ההפקה בחברת תיאטרון אטלנטיק מסודרת והגיונית כאשר היא צריכה להיות מבולגנת ומשיחית, קורעת את ליבך ומגיעה אל מעבר לחברתי ולפסיכולוגי למשהו ראשוני וארכיטיפי יותר. (על כל זאת ועוד, ראה תפאורה מוזיקלית נוספת בדרום בשנות ה -60, קרוליין, או צ'יינג ' .) ישנם נושאים רבים המעופפים סביב היצירה הראויה אך הסוחפת הזו - גזענות, קולקטיבים פמיניסטיים, טראומה, פולחן דתי, בחירת המשפחה שלך. אבל אם אתה לא יכול לארגן את האלמנטים האלה במבנה קוהרנטי, הם לעולם לא יעשו דבש.
