לנה דנהאם בתפקיד האנה הורבת ואדם דרייבר בתפקיד אדם סאקלר.מארק שפר / HBO לשתיית אלכוהול יש השפעה מועטה או לא על יכולת הגוף לבנות כוח שרירים.
הפרק שחיכיתי לו שתי עונות הגיע סוף סוף. אדם מגלה לג'סה שהוא עדיין אוהב את האנה, וכפי שניבאתי לפני כמה שבועות, רוצה להציע לגדל איתה את התינוק שלה: אני לא רוצה לומר את ג'סה הזו, אבל לעזאזל, אני צריך לחקור את זה. זה בדיוק מה שהיינו מצפים מאדם, שתמיד אהב את חנה - אולי יותר ממה שאי פעם אהבה אותו.
ג'סה לוקחת את החדשות בצורה בוגרת באופן מפתיע, בהתחשב בכמה שהיא הפכפכה כלפיו בגמר העונה שעברה כשנלחמו על האנה. אנו, ואדם, מצפים ממנה שתקרא לו אידיוט ותזרוק התאמה - אבל ההתנהגות הרגועה שלה, אם היא מוטרדת, מעידה שהיא תמיד ידועה איפה ליבו של אדם.
אצל חנה היא בהריון מספיק כדי להראות כשהיא שוכבת על הספה בתחתונים בזמן שאליהו מתלונן על החום הרותח: כמובן שלא מרגישים טוב, 127 מעלות כאן ואנחנו עניים. יש לך טפיל שגדל בתוכך. שנינו כנראה נמות ממכת חום בכל רגע. אבל היא נסערת מאיך שהשיחה עם פול לואי התנהלה, ובצורת אליהו אמיתית הוא חושב שזה אומר שהיא שוקלת לעשות הפלה: האנה זה יהיה ממש משוגע עבורי אם תרצי לעשות הפלה ברגע זה.
האנה נתקלת באדם בחנות פינתית ומכריחה אותו לומר את מה שתכנן לומר שם במונולוג שמזכיר לנו עד כמה אדם נדיר ומדהים לחלוטין: אני רוצה לגדל את ילדך איתך. אני מתגעגע אליך, ואני מתגעגע להיות איתך, וחשבתי שאוכל להמשיך הלאה אבל לשמוע על התינוק גרם לי להבין שאין לנו יותר זמן לבזבז. תן לי להראות לך מי הפכתי להיות. אני רוצה להיות שם בשבילך כשאתה הופכת לאמא. אני לא רוצה להיות רחוק ממך יותר.
לבסוף, אנו מקבלים זמן של ריי ושוש. היא מנסה לעזור לו בפרויקט שלו לכבוד הרמי, אך בפנייה שמאלה נוספת, הבוס הזקנה של שוש אביגיל (בגילומה של איידי בראיינט המצחיקה) מופיעה והם אוכלים איתה ארוחת צהריים.
ג'סה מופיע בביתו של לאירד ומספר לו מה קורה עם אדם וחנה, שנראה כמו מערך רק כדי להביא לחזרתו של המחץ חסר המוחלט של לאירד.
בחזרה אצל האנה, אדם מדבר עם התינוק בסצינה אחרת מחממת לב לחלוטין, רק כדי להפריע על ידי לאירד שהופיע ליד הדלת כדי לומר לחנה שהוא מוכן גם לגדל איתה את התינוק שלה. עד כמה שבדיחת הריצה של לירד מצחיקה, היא מרגישה מיותרת כאן.
בארוחת הצהריים שוש שמה לב שריי מתנהג קצת מוזר, מפלרטט עם אביגיל. שאלה פילוסופית על מבנים מכוערים ונופים יפהפיים עולה, ושוש נותנת את התשובה השגויה מבחינת שניהם.
כשהאנה ואדם ממשיכים בתאריך היום שלהם, היא שואלת אותו איך הגיע להחלטה האקראית לכאורה הזו: יש כאן יותר מדי היסטוריה, יש יותר מדי דברים טובים בשביל שלא ננסה. ואז חנה שואלת עליו ועל ג'סה, אה אתה יודע, היא הייתה עוזבת אותי בעוד ארבעה חודשים, עשיתי טובה לשנינו. היא מדברת על הפחדים שלה מלידת תינוק, והוא מרגיע אותה שהוא יהיה שם כדי להבטיח שהיא לא נותנת לתינוק להיחנק ולמות על חתיכת אוכל גדולה מדי. הוא שואל אותה מדוע היא רוצה להביא תינוק, והיא משווה את התחושה שיש לה לתחושה שיש לך כילדה כשאתה הולך לישון הראשון שלך. בהתחלה, אתה עצבני, אבל כשסוף סוף אתה מוכן, אתה פשוט יודע. הוא מספר לה סיפור מתוק על השינה הראשונה שלו ואומר לה לא לפחד.
אנחנו חוזרים לג'סה, שם נראה שהיא מסתחררת בשברון לב שלה. חוזרת למצב ברירת המחדל שלה, שמזכיר את העונה הראשונה, כשהיא איחרה להפלה משלה רק כדי לקבל את המחזור שלה באמצע להתחבר עם בחור אקראי בבר. רק שהפעם היא עוצרת לפני שמשהו באמת קורה, ומראה את דמותה הבשילה. היא כבר לא רוצה להתמודד עם הבעיות שלה כמו פעם, עם יחסי מין וחומרים.
בזמן שהאנה ואדם קונות ציוד לתינוקות, הוא מדבר על בניית עריסה לתינוק, וברגע מבשר רעות היא הולכת לאיבוד בדמותו של תינוק באמבטיה. בנקודה זו מתברר שלנה דנהאם לא שיקרה כשאמרה שהיא לא מתכוונת לתת לדמויות האלה סוף טוב.
ריי ואביגיל ממשיכים בפרויקט של הרמי, ומתעדים את ההיסטוריה של ברוקלין. מתברר שהיא המוחצנת המושלמת שתעזור לו לדבר עם הקהילה באופן ידידותי, פחות דמוי ריי.
בארוחת הערב, אדם דן בוויתור על דירתו, וחנה אומרת שגם היא צריכה כי היא לא יכולה להעיף את אליהו החוצה. אדם מעלה את היותו ברשימה למגורי אמנים, וכיצד הם מעדיפים אנשים נשואים, ושואל מה היא מרגישה עם זה. זה מעורר כמעט דמעות בעיניה, בסצנה קורעת לב נוספת להפליא. קל להבין את היסוסה להתחתן איתו בהתחשב באדם שהתעורר ליד ג'סה באותו בוקר, אבל זה גם מתסכל לראות את האנה מחבלת ללא הרף באהבה גדולה. במבט לאחור בעונות השנה, קל לראות שתמיד הייתה זו חנה שהתעסקה עם אדם. זה היפוך תפקידים מעניין שהטלוויזיה זקוקה לו, ככל שאני שונא לראות את הסדרה מסתיימת ככה.
אדם חוזר לדירתו, מבין שאין לו את המפתחות שלו, מתקשר לג'סה ושואל אם היא תיתן לו להיכנס. בסצנה עצובה עוד יותר מאשר שהאנה דוחה את אדם, ג'סה מחייכת לעצמה, שמחה שהאנה דחתה אותו. הבדידות שלה כל כך עמוקה, שהיא מוכנה להחזיר מישהו שכולו מאוהב במישהו אחר.
הפרק מסתיים עם ריי ואביגיל בקרוסלה אחרי דייט נפלא, והם חולקים את אחת מסצנות הנשיקה הראשונה הכי חמודות בתולדות הטלוויזיה. לא רק הכותבים שואבים את תקוותנו לחנה ואדם, אלא גם לריי ושוש. אני אוחז בתקווה שתהיה קפיצת זמן בפרק הגמר בו אנו רואים לפחות אחד מהגדולים המקוריים האלה יחד, אבל אני לא אהיה המום אם זה לא יקרה.
