ליו יפיי בתפקיד מולאן במולאן.דיסני כרטיס המסך התקציב הטוב ביותר לשנת 2021
אוי, מה שעשרים ושנתיים שנה - ופתיחת השוק העולמי - יכולים לעשות לאגדות שלנו!
כשמולאן יצא ב -1998 - חלק מההתמדה האנימצית המהוללת של דיסני - המבקרים ציינו בעיקר את ההומור שלו, תוצאה של דרקון אדום פטפטני בשם מושו, שהשמיע אדי מרפי בין דוליטל ו פרופסור אגוזי סרטים, ושירים חצופים אם נשכחים שהתייחסו לחלוף ולהצטלב במילים שלעתים קרובות נשמעו כמו פאנץ'ים של פול לינד מ כיכרות הוליווד. הגזענות המזדמנת של הסרט - במיוחד ההונים המפליגים, המשופמים על הכידון - בקושי צוינה.
עבור דור של טרנסג'נדרים שצפו ב- DVD בחדרי ילדותם בשנים שלאחר יציאתו התיאטרונית, מה שעלה כקריצות והנהנות להוריהם קיבל משמעות משמעותית יותר. על ידי סיפורו של צעיר מביך ומסוכסך שחש כלוא בגוף ועל ידי ציפיות חברתיות שלא תאמו את הרגשתו כלפי עצמו, מולאן הפך לאבן בוחן לבני נוער טרנסג'נדרים ולא מגדריים. (עיין במאמר ScreenCrush המצוין של E. Oliver Whitney גדל טרנס כשאין דמויות טרנס על המסך בנושא.)
אבל זה לא של 2020 מולאן . בהתאם לסרט שנעשה על ידי חברה רב לאומית התלויה בדולרים זרים, המלכות נרגשה. (פרידה, חיילים לבושים כמו פילגשים; כמעט ולא הכרנו אותך.) אף על פי שמולאן זה (שהביא לחיות בזריזות על ידי ליו יפיי הסגול) עדיין נוגד את ציפיית החברה לנשים צעירות להיות מעט יותר מאשתו של גבר כלשהו, היא איבדה את המסורבלות שלה; התחושה של להיתקע בגוף הלא נכון ובזמן הלא נכון כבר אינה חלק ממנה.
| מולאן |
במקום זאת, נתון זה מהפולקלור הסיני היה Skywalker ed ו- Neo-ed. כפי שהוסבר בסצינות הפתיחה, מולאן הוא בעל צ'י, כלומר אנרגיית החיים חסרת הגבולות. זה מאפשר למולן להפנות את החניתות עם בעיטה חזקה ולהעיף את האוויר בתנועה איטית. מהבחינה הזו היא כמו רוב הדמויות שעומדות מול משקפי אולפן עם תקציב גדול: היא גיבורת על. היא הנבחרת - בעצם הארי פוטר מזרח-אסייתי אבל במקום הילד שחי היא הילדה שחיה כילד במשך כמה שבועות.
אך בעוד שהסרט החדש מרגיש בטוח וללא כל חתרנות הגרסא המקורית, הוא לא חף מהנאותיו. זו בעיקר תוצאה של הופעות ניואנס של צוות שחקנים מצוין (ג'ייסון סקוט לי במיוחד נותן עומק אמיתי לבורי קאהן, מנהיג הצבא הפולש), האופן הנחרץ בו הבמאי יליד ניו זילנד, ניקי קארו (2002 רוכב הלוויתן) ממקדת את האקשן סביב המסע הרגשי של הדמות הראשית שלה, ואת הדרכים החכמות לפעמים שהסרט מתרחב על הסיפור המסופר בגרסת 1998.
בראש השינויים הללו צירופה של שיאן לאנג (גונג לי), מכשפה חזקה המשמשת כנשק הסודי של בורי קאהן נגד הצבא האימפריאלי. מהדהדת את נושאי השינוי של הסיפור, היא יכולה להשתלב בבז או להתממש מענן של צבע בין כותלי הארמון. היא הדמות החזקה ביותר בסיפור; עם ראש הכיסוי דמוי העצם שלה, שריון ואצבעות טלית, היא גם אחת המעניינות ביותר מבחינה ויזואלית בסרט מלא חזותיים מסקרנים. (התלבושות במיוחד בולטות בסרט שנראה יקר לא פחות מהתקציב של 200 מיליון דולר).
לאחר שהצטרפה לצבא רורן מכיוון שהאימפריה דחתה את נשיותה החזקה, שיאן לאנג היא ללא ספק הדמות המסובכת ביותר בסיפור, המגלמת חלק ניכר מהסכסוך הפנימי שהוחלק בדמות התואר. כאשר הבחור הרע בורי קאהן מציע להפוך אותה למפקדת השנייה ברגע שהוא מסיר את הקיסר (ג'ט לי בקושי מזוהה, שנוכחותו מבטיחה שהזקן יגיע לבעוט בתחת במערכה הסופית), הוא ממסגר זאת כדרך להתגבר סופית על ביטול הפטריארכלי של כוחותיה ויכולתה ללא תחרות. לא יכולתי שלא לחשוב, מה כל כך רע בזה?
מה שמוביל אותנו לנושא המרכזי שנדרס כמעט באופרת הסוסים בצבע ממתקים זו: על מה בדיוק מולאן נלחם? בלקיחת חרב ושריון של אביה כדי להילחם למען הצבא האימפריאלי, היא מסכנת את חייה למען הסטטוס קוו, לוחמת מטעם הדיכוי שלה. כלומר, זה מולאן לא סתם לא עוברת על דרך קודמתה; זה הולך די רחוק בכיוון ההפוך.
זהו פרסומת מרתקת ויזואלית מבריקה גבוהה עבור כוח המדינה ומבנים מדחיקים. זהו מוצר שנועד במדויק להיות מה שדורש השוק העולמי מבידור שכל כך יקר להכין - זכייה לקפיטליזם שישאיר את אנשי הקולנוע רבים שמצאו השתקפות חזקה של עצמם בסרט המקורי מרגישים שהם איבדו משהו חשוב. וחיוני.
