ג'סי פלמונס בתפקיד אד בלומקוויסט ב פארגו . (צילום: FX) פארגו העונה השנייה של השנה השנייה התחילה אתמול בלילה, מעוותת ומדהימה כתמיד. זהו אתחול מלא, שחוזר לשנת 1979 עם חיבור קלוש בלבד לעונה הראשונה (לו סולברסון של פטריק ווילסון הוא אבי העונה הראשונה של מולי סולברסון). מה שנשאר זהה הוא הצוות הרחב של הדמויות האפלות המושכות את תושבי עיירה קטנה ומושלגת בצפון מרכז לעלילת אלימות ורצח מסתחררת.
הליבה הרגשית שלנו בלב העונה השנייה היא אד בלומקוויסט, אותו מנגן כאן ג'סי פלמונס. מר פלמונס ידוע ככל הנראה כטוד אלקוויסט הדמנטי, אך המנומס להפליא שובר שורות . ל פארגו, מר פלמונס שומר על הגישה המתנהגת היטב, אך סוחר בכנופיית העל העליונה הלבנה של טוד לחיים שקטים של מינסוטן עם אשתו פגי (בגילומה של קירסטן דאנסט). (א דף סקריפט שהודלף מתאר את אד כפרה, בעצם. שנשמע כמו שיפוט, אבל הוא פשוט הסיווג שלו בממלכת החי).
קפצתי לטלפון עם מר פלמונס לקראת פארגו העונה השנייה, כדי לדון במה שגורם לאד לתקתק, לארוחות ערב מביכות עם קירסטן דאנסט, ולהשוות את אד לתפקיד פריצה מסוים של מר פלמונס ב אורות של שישי בלילה.
אני חייב להודות שברגע שאד בלומקוויסט נאלץ להרוג את ריי גרהרדט, חשבתי מיד אורות של שישי בלילה ואיך לאנדרי נאלץ להרוג את אותו בחור בעונה השנייה כדי להגן על טיירה.
[צוחק] כלומר, באופן לא מודע אני בטוח שראיתי את ההקבלה. אבל זה לא היה משהו שחשבתי עליו, או שאבתי ממנו. אבל זה מצחיק, זה הדבר הראשון שעולה בראשם של אנשים.
זה הבחור שלא היית מצפה לפגוע במישהו, צריך לפגוע במישהו. שנראה כמו דמות שאתה משחק לעתים קרובות.
כן, אני לא יודע למה. אני לא יודע מה זה אומר עלי [צוחק.] אבל אם זה מה שאנשים ממשיכים לתת לי, אני אמשיך לקחת את זה.
אז מה אתה יכול לספר לי על אד בלומקוויסט?
אני חושב שהוא איש המשפחה הקלאסי, נפש עדינה. באמת רק רוצה להשיג קטע מהחלום האמריקאי. לחיות חיים מאושרים ארוכים, פשוט כל מה שהוא מרגיש עושה חיים טובים. וזה הופך מהר מאוד על הראש. עליו להיאבק בשאלה האם החלום הזה אפשרי או לא, והאם הוא יכול לוותר על החלום הזה בקלות רבה או לא.
עוד לפני שהכל מתחיל לרדת בירידה, האם לדעתך אד ופגי רוצים את אותו הדבר בחיים? האם שניהם מרוצים?
לא. אני חושב, וזה משהו שבאמת דיברנו עליו מבחינת מערכת היחסים שלהם והסיפור, הם הולכים לעבר זמן שבו הם באמת צריכים להבין איך למצוא אושר בין שני רעיונות האושר השונים האלה. אפילו כשהם מסממים את הבלגן המטורף הזה, אנחנו עדיין מקבלים את העדכונים היחסים האלה שמפזרים אותם. אני חושב שהם זקוקים לשיחה ארוכה, וחלקם מעריכים מחדש.
אני רוצה לדבר על אותה סצנת ארוחת הערב, שהיתה איומה כמעט כמו הרצח שבא אחריה.
[הבמאי רנדל איינהורן] באמת רצה להגביר את זה כמה שיותר, את המגושמות שבדיון בנושאים אמיתיים ועדיין לשמור על נחמד במינסוטה. הסרבול הזה קיים תמיד בדמויות האלה. זה בקשר העין, ובסוג כזה.
אני לא יכול לחשוב על ארוחה מביכה יותר לנהל את הדיון הזה מאשר עוזר המבורגר.
זה היה עוזר המבורגר בפועל. מעולם לא היה לי עוזר להמבורגר. זה היה רק אטריות, או משהו אחר, מעורבב עם המבורגר עוזר, שגרמו לנו לאכול כל היום.
אחרי שאד הורג את ריי במוסך, זה מעורר אצלו משהו? או שזה באמת הרסני?
אני לא יודע אם זה מעיר אצלו משהו. אני מרגיש שרוב האנשים אם אתה שם אותם במצב שמישהו יבוא להרוג אותך, הם הולכים להגן על עצמם. אני חושב שאולי אינסטינקט הניצול של אד מתחיל פנימה. אני חושב שיותר מכל הוא אדם עדין, כך שהמחשבה להרוג מישהו פשוט איננה מהעולם הזה. אז עכשיו הוא צריך להתמודד עם כמות האשמה העצומה הזו שמגיעה עם זה ככל שאנו מתקדמים.
ואז מה שבסופו של דבר משכנע אותו לא ללכת למשטרה? או לברוח, כפי שמציעה פגי?
אני חושב שזה הצורך שלו להחזיק בחלום הזה שהיה לו כל חייו. זה חלום שהיה לאביו, שיש לו - להיות הבוס שלו, להחזיק את העסק שלו, להקים משפחה מאושרת. אני חושב שהרעיון לשחרר את זה כואב ומפחיד מכדי שהוא יכול להתמודד איתו. אני חושב שהוא באמת מאמין שזה משהו שעדיין אפשרי, ולא רחוק מכדי לוותר על התקווה. באמת, זה הכל. והאופן שבו פגי משכנע אותו בהחלט, היא אומרת 'אם אתה מסגיר את עצמך, אתה לא מקבל כלום מזה'.
