'ברוקלין חסרת האם' של אדוארד נורטון הוא עומס מאומץ

ברוקלין ללא אם הוא משעמם עצום שכתב, ביים והפיק אדוארד נורטון, המגלם בלש עם תסמונת טורט בשם ליונל אסטרוג. (אתה לא יכול להמציא את הדברים האלה.) תמיד הערצתי אותו כשחקן שלפעמים עושה בחירות יוצאות דופן ומדהימות בסרטים, אבל לא תמיד. (אני מצאתי האלק המדהים קשה לסלוח, אבל אולי הוא נזקק לשולחן ביליארד חדש.) כבמאי, ובכן זה עוד פיליבסטר. הוא יודע איפה לשים את המצלמה, לחסום סצנה ולצעוק פעולה! גם אם הוא לא יודע להגיד חתוך! מה שמשאיר אותו חסר מושג הוא קוהרנטיות. ברוקלין ללא אם הוא כל כך מבולגן, מבלבל וחסר טעם, עד שאינך יודע מה קורה במחצית הזמן, ולא היה אכפת לך פחות.

ראה גם: מותחן ימי 'מרי' אבוד וחסר תנועה כמו מקרל על החוף

בהתבסס על ספר ארוך ומתפתל של הסופר התרבותי ג'ונתן ליתם, זהו עומס מאומץ ועגום של כפולות על ... על מה, בדיוק? אתה צודק ושואל, וכשהדבר הזה יסתיים בחמש דקות של שעתיים וחצי, כנראה שתבקש שוב. מסיבה כלשהי שלעולם לא ברור, אדם בשם פרנק מיננה (ברוס וויליס) נרצח, ומשאיר אחריו את ארבעת התלמידים המסורים שהציל מבית יתומים קתולי שאבד ללא הגה.

המכונים אנשי מיננה, הם רצו שליחויות, גדלו עם השפה והמוסריות של הרחובות בניו יורק, ובסופו של דבר ניהלו את עסקיה של מיננה כגומי נעליים, סוחרי נדל'ן ונהגי לימוזינה. כשהם מחפשים רמזים למי שהסכימו אותו, האנשים נתקלים במו (אלק בולדווין), ראש העוצמה של פינוי העוני בניו יורק לפיתוח עירוני (ואולי נציב פארקים מושחת), שמולק את העיר על ידי שליטה בכל עבודת בנייה. הוסיפו את הקיקבקים, הגניבות הגדולות והפשעים הפוליטיים שלאחר המלחמה, ותקבלו סרט שכולו דיבורים ואין שום פעולה, עם כל כך הרבה פיתולי עלילה שאתה סוף סוף פשוט מושך בכתפיים וצוחק בקול. בשלב מסוים, כשנורטון נאנח, במה מדובר, הצחוקים הופכים לעוולות ציניות.

תנועה מפותלת ואיטית בו זמנית היא נוסחה קטלנית להצלחה קופתית קטסטרופלית, ושורות כמו הגדולות של ברוקלין, אבל יש דברים גדולים עוד יותר לא מחיה את הדברים הרבה. הרומן של Lethem אינו מתורגם מעמוד למסך בשום בהירות שכדאי לכתוב עליו הביתה, והאיכות הנועזת, הנוארית והחמישית של נורטון מעניקה אווירה של קלסטרופוביה לקצב הקטטוני.

יותר גרוע מחוסר הקוהרנטיות הבוצי הוא הכאב של התבוננות בבמאי מגשש וזוחל דרכו במשך שעתיים וחצי של גמגום, גמגום ועוויתות. מערכי מצלמות מאסיביים בפן סטיישן, מרדפים אחר מכוניות והופעות של מועדוני ג'אז, הכל בתקציב שמועות קטן, מצליחים להסיח את הדעת מהבזבוז של צוות שחקנים מוכשר שכולל את שרי ג'ונס, וילם דפו, דאלאס רוברטס, בובי קנוואלה וגוגו מבאת'ה המקסים. -גלם. כולם היו צריכים להישאר בבית ולצפות בהפעלה מחודשת של סרטי ג'ורג 'רפט.