'שומרים' והחילול היפה של טקסטים קדושים

* התראת ספוילר *

בשבוע שעבר, אליסון הרמן של הצלצול תיארה בחריפות את הדינמיקה בין הרומן הגרפי של אלן מור לדייב גיבונס. שומרים ועיבוד הפסבדו-המשך של תשעה פרקים של HBO מדיימון לינדלוף. לפעמים, הדרך הטובה ביותר להוקיר לאלילי האדם היא על ידי חילול אותם, היא כתבתי . מילים אמיתיות יותר לא הופקו ביחס לרמיקס המחולל, הרוויזיוניסטי והמבריק של לינדלוף לחומר המקור האיקוני שלו. גמר העונה הערב, ראה איך הם עפים, מביא את שתי הסיפורים למסלול זה של זה לפני שמטפטים את המקור ומניעים את החדש הלאה לעתיד משוחרר מהעבר.

כותרת הגמר שואבת השראה משיר הביטלס I Am the Walrus, שמנגן מעל קרדיט הסיום. ההשפעה הברורה היא הקו של ג'ון לנון אני איש הביצה, המדבר על הצעת התוכנית לפיה דוקטור מנהטן (יחיא עבדול-מטיין השני) העביר את כוחותיו לאנג'לה (רג'ינה קינג) באמצעות אותה ביצה לא שבורה אחת. אבל אני הוולרוס הם גם שלושה שירים מובחנים זה בזה, בדומה לאופן שבו לינדלוף ביצע ניתוח במקור שומרים קומיקס כדי ליצור את האפוס החדש שלו (אם כי לנון הודה שכתב מילים מבלבלות בכוונה בכדי לעורר כיף בניתוח ביקורתי; נו טוב).

במהלך העונה הזו לינדלוף לא פחד לשתף את האיקונוגרפיה של המקור למטרותיו שלו (רורשאך הוא כיום סמל העליונות הלבנה של קאלווארי) תוך שהוא כותב את ההיסטוריה שלו, מהלך כמעט קדושה בהתחשב שומרים מקום קומה בסיפורי קומיקס שלמרות זאת מרגיש בדיעבד נחוץ עוד יותר. אחת הדוגמאות הטובות ביותר לכך היא החלטתו של לינדלוף לחשוף כי צדק הברדס, המשמר רעולי הפנים הראשון שהשפיע על גיבורי התלבושות המוקדמים של שנות השלושים, היה למעשה סבו האפרו-אמריקאי של אנג'לה ויליאם ריבס (שתואר על ידי לואי גוסט הבן בתקופה הנוכחית. ציר זמן). הגילוי הזה, שנמסר בחן יפה להפליא בפרשת השישית של העונה This Being Extraordinary, עזר לחבר מחדש את המקור שומרים הרגעה של המלחמה הקרה לסיפור המודרני יותר של המופע על גזע וסמכות. זו שאיפה מסוכנת להתחייב בכוחות עצמה, שהופכת נועזת עוד יותר בגלל פיטורי העבר הנוספים של הגמר.

בכל שומרים איטרציה מתגלה כי אדריאן וידט AKA Ozymandias (ג'רמי איירונס) תכנן בחשאי את הדיונון החייזרי שתקף את ניו יורק, והרג שלושה מיליון בני אדם בניסיון לאחד את העולם נגד אויב משותף ולהימנע משואה גרעינית. אף על פי שוידט שואל את דוקטור מנהטן בקומיקס האם הוא עשה את הדבר הנכון בסופו של דבר, נותרו לקוראים האמונה שהוא בטוח בבחירותיו ובתוכנו לחיות את שארית ימיו בשלום יחסי. עם זאת המופע מספק לנו וויידט חסר מנוחה - לא הפתעה מוחלטת בהתחשב בכך שהוא היבריס בצורת אנוש - נואש לברוח מגן העדן האירופאי שלו ולשוב לכדור הארץ שהציל. בסופו של דבר, האכזבה הגדולה ביותר שלו מהאנושות היא חוסר העניין המוחלט בו. באופן סוטה, החלטתו של בלייק לעצור אותו עשויה סוף סוף לספק לו את מה שתמיד רצה - הכרה - תוך ביטול האיחוד הגלובלי שיצר. חתרנותו של לינדלוף מהחבילות המקוריות שעשויות לשנות את המשחק על עונה 2 שמשחקות ברעיון מורשת מול רצון.

אדריאן מאמין שמסכות הופכות גברים לאכזריים והטקסט המקורי תומך ברעיון זה פחות או יותר. אבל וויל ריבס מאמין שמסיכות הן רק ניסיון לא מוצלח לכסות על פחד וכאב, ואתה לא יכול לרפא פצעים בלי אוויר. בניגוד לניהיליזם ולציניות המתאימים לזמן המקורי, לינדלוף יצר משהו אופטימי יותר, אם כי בכל זאת עגום. זה משתרע על הבחירה הגדולה ביותר של הגמר להרוג את דוקטור מנהטן.

האל הכחול מתנשא הגדול ביותר מכל דמות באזור שומרים עוֹלָם; יכולת כל-יכולה המסוגלת לכל דבר ומונעת רק על ידי האדישות וההתפכחות שלו. אני נמצא בכל רגע בו היינו יחד בבת אחת מנהטן אומרת לאנג'לה ממש לפני מותו. בסופו של דבר, הוא הכי דומה לזהות הכיסוי האנושי שלו קאל, אדם ש מוביל בלבו , כי לא משנה כמה רחוק נגיע למצוא את גורלנו, זה לא רחוק יותר ממה שיש בתוכנו ובאלה שאנחנו אוהבים. שוב, זו תפיסה מקווה והומניסטית יותר שומרים קאנון, ובכל זאת עדיין אפוף טרגדיה. על ידי הריגת מנהטן - ואין זה סביר שעבדול-מטיין יוכל להעלות את התפקיד בעונה השנייה לאור לוח הזמנים העמוס שלו יותר ויותר - שומרים סוגר בחוזקה את הדלת על עברה ונכנס לעולמו החדש והמקורי של לינדלוף שנחשף בצל הזמן.

אנחנו מה שהם צומחים מעבר לו, אומר יודה ללוק סקייווקר תוך כדי דיון בדור החדש מלחמת הכוכבים: הג'די האחרון . בדומה לכך, שומרים היא התקדמות של קודמתה, הכרה בסיפור המוצא שלה שמפרק אותה בו זמנית כדי לבנות משהו חדש. ככזו, לעונה שנייה פוטנציאלית יש אפשרות להפריע עוד יותר מכיוון שלינדלוף פוצץ את העמודים העיקריים של המקור.

הכל נגמר - בפעם האמיתית, קורא תקציר הגמר. כמה אתה צודק.