תמי בלאנשארד.שון ריינוהל הסולו הגדול של תמי בלנשארד ב חנות אימים קטנה הוא איפשהו זה ירוק, אבל עכשיו היא מקובעת על משהו שהוא סגול - העין שלה.
אנשים הולכים להסתכל עלי ולשאול אם אני בסדר, היא אומרת כשהיא מתרוצצת מהאימון להפסקת ארוחת ערב בזמן שהיא מבהיקה שיינר פו זועם. העין השחורה הולכת עם ההופעה כשאתה אודרי, גברת Skid Row עם חבר סדיסטי. הם יגידו לי להתקשר למוקד, היא מוסיפה.
בלאנשאר, שמככב בתחיית הכרטיס החם מחוץ לברודווי עם ג'ונתן גרוף ( Mindhunter ) וזוכה הטוני כריסטיאן בורל, היה רק ילד בבאיון, ניו ג'רזי, כשהמחזמר המענג בטעם דו-וופ של אלן מנקן והמנוח הווארד אשמן בהתבסס על סרט מדע בדיוני משנת 1960 על צמח אוכל אדם ותאוות בצע צורכת כל הופעה ראשונה בשנת 1982 וכעבור ארבע שנים הולידה גרסה קולנועית משלו. בלנשרד רצה לשחק את התפקיד הזה כבר עשרות שנים.
אני זוכר שראיתי את הסרט בטלוויזיה ואהבתי את אודרי וסימור ושרשתי אותם, אומרת השחקנית בת 42 לאובזרבר במהלך שיחה בתיאטרון ווסטסייד, שם תצוגות מקדימות מתחילות ב -17 בספטמבר מראש ופתיחה ב -17 באוקטובר. אני גם זוכר שחשבתי שאודרי היא תפקיד שעלי למלא. זה היה אינטנסיבי באותה מידה כמו לרצות לשחק את ג'ודי גרלנד.
בלאנשארד זכתה בשחקנית משנה אמי בשנת 2001 על דיוקנה המרגש של גרלנד כנערה חסרת ביטחון ב החיים עם ג'ודי: אני והצללים שלי - והאגדה הלא נכונה לעולם אינה רחוקה ממחשבותיה. אזכור את סרטה של רנה זלווגר, ג'ודי , על אתה-יודע-מי. אה, אני רוצה לראות את זה, אומרת בלנשאר והוסיפה שהיא תשמח לעשות את ההצגה, סוף הקשת , זה מבוסס על.
אבל זה קילומטרים בהמשך דרך הלבנים הצהובות. עכשיו, הכל קשור לאודרי.
הבמאי מייקל מאייר ( אביב התעוררות ) אומר ל- Braganca כי בלנשארד עמד בראש רשימת השחקניות הקצרה שלו מכיוון שאודרי היא התגלמות הפגיעות. בלנשארד לובש את זה טוב - מחשפן שהפך לקיר פרחים צועני , הנהנתה הראשונה של טוני, לדמות / ת הכותרת של סיביל לאמא המעודנת בסרט טלולה . מאייר מוסיף שהוא מודח מעצם העוצמה הרגשית, היא מצחיקה להפליא. 
ג'ונתן גרוף, תמי בלאנשארד וכריסטיאן בורל בשיחת צילום להפקה החדשה של חנות אימים קטנה .ברוס גליקס / Getty Images
עליצות וכאב לב הם שילוב חזק עבור חנות קטנה . שלושים ושבע שנים מאז ההפעלה המקורית, שני אלמנטים מתנשאים. האחת היא אלן גרין, שמקורה באודרי על הבמה ועל הסרט ובשנת 2015 מול ג'ייק ג'ילנהול בהדרנים! לָרוּץ. אני אוהב את התפקיד בגללה, אומר בלנשאר. זה אייקוני בגללה, אבל אני צריך לעשות חותם משלי. אחרת, אני פשוט מכונת צילום. אז זה סיכון.
הרוח השנייה היא תנועת MeToo #. איך תשחק היום קומדיה אפלה בה רופא השיניים המצמרר אורין (בורל) מכה ופוגע באודרי? זהו סיפור משנות השישים, אומר מאייר, והוסיף כי לא בוצעו התאמות לתסריט של אשמן. ההצגה מדברת בעד עצמה, אני חושב. ואורין מקבל את התחושה שלו.
בלנשארד השקיע שעות בחשבון את ההתעללות. התוכנית שלה? לשחק את אודרי קצת יותר חזקה ממה שאנשים אולי ראו אותה, ופשוט קצת יותר מודעת. היא שורדת בדרכה שלה. הרבה נשים שורדות ולא משנה איזה כאב נזרק להן.
אני לא שחקנית מאומנת, היא מוסיפה. אני די גולמי. אני פועל מתוך מעי, מניסיון חיי בעבר. של התעללות? חוויתי, היא אומרת, קולה צולל לעומק ג'ויסי . ראיתי שאנשים אחרים חווים חוויות. בואו נגיד שכשאתה גדל בבאיון, עם אמא עם 13 אחים ואחיות ואבא עם שבעה אחים ואחיות והיית ותיק מווייטנאם עם בעיות, יש הרבה דברים שיכולים לקרות כדי לגרום לך להרגיש פגועה בחיים . אני שואב מכל זה.
היא מושכת מקרבת המשפחה הצמודה. בלנשארד ובתה בת ה -11, אווה, מתגוררות בבאיון באותו בית אך בקומות נפרדות עם אמה. הייתה לי אפשרות לעזוב לפני זמן רב לעשות [HBO's] קרניבל תמורת 80,000 $ לשבוע. באותה תקופה אמא שלי לא הייתה מוכנה בחיים שאעזוב אותה, היא אומרת. ואני לא.
בלאנשארד, המגלמת את אחותו של עיתונאי במדמיע הדמעות של טום הנקס יום יפה בשכונה , גם שואבת מעבודתה. ברנדט פיטרס, ב צועני , לימד אותה כיצד לפקד על קהל, היא אומרת, בעוד דניאל רדקליף נכנס איך להצליח בעסקים בלי לנסות באמת, הנהנתה השנייה של טוני, קידחה את מוסר העבודה ללא הפסקה. איש הקרח מגיע עם דנזל וושינגטון? זה מחזה שבו אתה ממש יושב בכאב וצער ארבע שעות על הבמה עם אנשים אחרים, אומר בלנשאר. למדתי כמה אני באמת חזק.
חנות קטנה הוא סיבוב של 180 מעלות. המוזיקה, שנות ה -60 האווירה, הכל. אני אוהבת להיכנס כל יום לעבודה, היא אומרת. התברכתי שיש לי משחק בחיים לגמרי כי זה נפל לחיקי. היא עוצרת. ואז, כאילו להוסיף שבמקום שהוא ירוק יכול להיות בכל מקום שהיא מבצעת, מוסיף, משחק הוא סוג של חסד שמור לי.
