->
כתב על החוויה למתבונן.) עזבתי את שיקגו לפני למעלה מעשור, אבל אני עדיין מכיר בבעיות האלה בעיר הולדתי האהובה. ובכל זאת תהיתי איזו עיר לא יש רשימת כביסה של כשלים ספציפיים.
תומאס דייג'ה, יליד שיקגו, לא מתכוון לשנות את השקפת שיקגו העכשווית עם ספרו האחרון, החוף השלישי . במקום זאת, תרשימי הספרים כאשר שיקגו בנתה את החלום האמריקאי באמצעות מבט מפורט על שיקגו שלאחר המלחמה וכיצד העיר השנייה שינתה את מסלול אמריקה לתמיד.
מכל הדמויות שאתה פוגש לאורך כל הדרך החוף השלישי (ויש כל כך הרבה כאלה שקשה לעקוב אחריהם), האדריכל יליד גרמניה לודוויג מיס ואן דר רוהה הגדול ביותר, מתחילת הקריירה השאפתנית שלו ועד לנקודה בה הוא דומה לאב המנזר מימי הביניים ... מנסה לחשוב את דרכו לגן עדן בתחילת שנות השישים. בעיר שנבנתה על תעשייה והוגדרה על ידי המכונה הפוליטית הדמוקרטית (כל ראש עיר מאז 1931 היה דמוקרט), השלמות האדריכלית המודרניסטית של מיס, שלדעתו הוא עצמו הראה לעיתים כקר ונוקשה, השתלבה בצורה מושלמת במסגרת העיר והפכה את באופן שבו ערים גדולות ברחבי העולם מקימות מבנים. הוא היה המנהל האחרון של הבאוהאוס ובחר בשיקגו מסיבות מעשיות, במיוחד בחוקים הרופפים של המדינה לחינוך מקצועי בהשוואה לניו יורק או מסצ'וסטס. אך הוא עבר לעיר עם מורשת אדריכלית עשירה כבר, ונכנס לתפקיד מנהל מכון השריון (שלימים נקרא המכון הטכנולוגי באילינוי) בשנת 1938. תוך שנתיים הפך בית הספר לסוג של מנזר אדריכלי. , שמייצר אחווה שהוכשרה להפיץ את [מילה].
מיס צץ לאורך כל הדרך החוף השלישי, בין אם באופן ישיר ובין אם כהשפעה כאשר העיר מרכיבה את קו הרקיע שלה. יחד איתו קהל של אנשים, המחוברים רק בגאוגרפיה, המאיים להכביר ספר גדול כבר: הסופר וההיסטוריון סטודס טרקל, זמרת הבשורה מהליה ג'קסון, אייקון הג'אז האוונגרדי סאן רא, האמן הזר הנרי הנרי. דארגר, האחים בשחמט ומוצי ווטרס, שלל אישים פוליטיים בכירים, ראשי מחלקות ברמה נמוכה, אדריכלים, מפרסמי כתבי עת ועוד רבים מכדי שיוכלו לרשום כאן. אבל ההמון הסורר הזה הוא כל העניין: שיקגו היא כל מה שהאנשים האלה עשו ממנה - עיר מלאה פראיירים לנצל, מקום קל להרוויח כסף, אותו מקום ישן, כמו שרוברט ג'ונסון היה רוצה, עיר של מהגרים. מכוסה על ידי חזית הקביעות של המערב התיכון, עיר של אנדרדוגים שעושה טוב.
ספרו של מר דייג'ה מרוויח אנשים מן העשייה העצמית של העיר, כמו ראש העיר ריצ'רד ג'יי דיילי, פלייבוי מייסד יו הפנר ו הָבְנֶה המו'ל ג'ון ה. ג'ונסון. אבל ליבו הוא זרם המתח הגזעי שאתה יכול לחוש שמזלף כמעט מכל עמוד אחר. המונח היפר-רגציה נוצר עם שיקגו בראש. האוכלוסייה הלבנה ממוקמת היסטורית בצד הצפוני של העיר, כאשר האוכלוסייה האפרו-אמריקאית נדחקת דרומה. באופן מפתיע, אחד הפרקים האנדמיים ביותר של הספר מתרחש במיסיסיפי: רצח אמט טיל, תושב שיקגו בן ה -14, בעת שביקר אצל קרובי משפחה במוני, קהילה לא מאוגדת בדלתא, שעזרה להניע את התנועה לזכויות האזרח כאשר תמונות של גופתו המושחתת של טיל פורסמו על ידי עיתונים ומגזינים אפרו-אמריקניים מבוססי שיקגו, עם הכותרת אמריקה השחורה שהתאחדו מחדש כדי להיות עד לגופתו של אמט טיל.
למרות שהרצח של טיל התרחש כמעט אלף מייל מדרום לשיקגו, הלווייתו נערכה בעיר הולדתו, והסיפור הפך להיות אֲמֶרִיקָאִי דִילֶמָה. זוהי דוגמה מושלמת לאופן שבו עיר ערבה עם שפת חוף הים, כפי שכינה אותה שאול בלו, השפיעה על העם כולו. אפילו הפסקאות המעטות שמקדיש מר דייג'ה לגרסה התמציתית של איך ריי קרוק הפך מסעדה אחת של מקדונלד'ס בשיקגו הפרברית לגזירה עולמית שמייצגת לחלק גדול מהעולם את כל מה שרע באמריקה, וכל מה שהם רוצים, מדגים כיצד העיר היא אמריקה במיקרוקוסמוס.
מבחינתו של בלו, זו הייתה העיר העגומה, אבל אפילו הוא לא היה ברור לגמרי במה היא מייצגת. וכך העובדה שהנציגה הספרותית של שיקגו של מר דייג'ה היא נלסון אלגרן, ולא הבלו המפורסם יותר, מתאימה. חייו ויצירתו של אלגרן מתועדים באמצעות אכזבותיו המקצועיות ורומן נידון עם סימון דה בובואר. אמנם אלגרן היה סופר מבריק וספרו האיש עם זרוע הזהב זיכה אותו בפרס הספר הלאומי בשנת 1950, הוא תמיד הגיע למקום השני למישהו אחר: בלו זכה לשבחים רבים יותר, דה בובואר לא יעזוב את ז'אן פול סארטר לאהובה האמריקני, ובני דורו כמו ג'ון פאנטה וצ'רלס בוקובסקי השתמשו בדומה. נוסחאות עם תוצאות הרבה יותר טובות. אלגרן, כמו העיר הגדולה בה גדל, שיחקה במקום השני לרבים. ולמרות שמר דייג'ה מבהיר מאוד את המטאפורה הזו לאורך כל הדרך החוף השלישי , אתה נשאר לתהות מדוע בדיוק אנשים אלה זוכים לבנות את החלום האמריקני, למעט העובדה שכולם כינו את אותה עיר עיר פגומה וגאה .
editorial@observer.com
