עיקרי תיאטרון עיבוד קורן של 'הצבע הסגול' מכה על במה ברודווי

עיבוד קורן של 'הצבע הסגול' מכה על במה ברודווי

איזה סרט לראות?
 
ג'ניפר הדסון בסרט הצבע סגול. (צילום: מתיו מרפי)

ג'ניפר הדסון הצבע הסגול . ( צילום: מתיו מרפי )



פנייה לקהלים בכל הגילאים, צבעים, אמונות, מגדרים ושכנוע, הרומן זוכה פרס פוליצר של אליס ווקר הצבע הסגול עבר להיות סרט של חומרים ואומנות של סטיבן ספילברג בשנת 1985, עם וופי גולדברג ואופרה ווינפרי בין השחקנים המובילים שלו, ואז מחזמר בברודווי בכיכובם של LaChanze בשנת 2005. ההפקה הזו לא התקבלה טוב על ידי המבקרים, אך לאחר שמצאה את קהל הליבה, הוא רץ ל 910 הופעות. אם לשפוט לפי הצהלות הסוערות והמחאות העומדות, לא רק בסוף, אלא לאורך שעתיים וחצי על הבמה, הייתי אומר התחייה החדשה של הצבע הסגול בתיאטרון ברנרד ג'ייקובס תפס כבר.

ההשפעה קורעת הלב של סאגה המשתרעת על פני ארבעה עשורים בחייהם של משפחה שחורה בדרום ועוקבת אחר צמיחתה ההירואית של אישה אחת מעבדות מודרנית ובלתי חוקית לעצמאות ממומשת לחלוטין ניכרת באותה מידה. על הבמה המוזיקלית כפי שהיה בדפוס ובסרט. כמרכז הסיפור האפי הזה, הדמות המורכבת של סלי היא אחת הגיבורות הכי בלתי נשכחות. עם הופעת הבכורה שלה בברודווי, סינטיה אריבו האנגלית חורטת את התפקיד בצבע ענבר. ואיזה תפקיד מקיף זה. סלי מופיעה לראשונה כילדה לא אהובה שילדה שני תינוקות על ידי אביה, שניהם נקרעים מזרועותיה ונמסרו לזרים. כשאמא שלהם נפטרת, סלי עוזרת לאחותה הנערצת נטי, שלימדה אותה לקרוא ולכתוב, לברוח מהבית בתקווה למצוא חיים טובים יותר, בעוד אביהם משעבד את סלי לבעל מרושע וסדיסטי בשם מיסטר ( ישעיהו ג'ונסון) שמלקה אותה בכוח, משתמש בה כאם פונדקאית לילדיו, מתייחס אליה כאובייקט מיני ועובד בה כמו פרד.

לסלי יש את האומללות לגדול בסביבה מקופחת מבחינה תרבותית של בורות וקנאות, ילד שנאלץ לסבול קשיים, למסור את נעוריה שלה ולקבל אחריות של מבוגרים לפני שהיא מבוגרת מספיק כדי לדעת משהו על החיים - ילדה-אישה כלואה על ידה כל כך עבדות משלה שתיבת דואר כפרית בדרך ליד שפת שדה תירס מאובק הופכת לחוליה היחידה שלה לעולם החיצון. ואפילו תיבת דואר זו אסורה עליה כאשר היא הופכת להיות כלי קיבול למכתבים שבועיים שכתבה לה ניטי, שלדעתה הם מתים - תקשורת עם העולם החיצוני שמר מסתיר ממנה מתחת ללוח רופף ברצפה. אני לא יודע איך להילחם - אני פשוט יודע איך להישאר בחיים, אומרת סלי. הצבע הסגול הוא הסיפור האמיץ של איך היא שורדת, פורחת כמו הפרחים הסגולים שמשדרים יופי גם בסביבה המכוערת ביותר של ילדותה, ומוצאת את כוחה הפנימי ואת הערך העצמי שלה.

הבמה אינה יכולה לשכפל את הזמן שחולף בסרט, והתגעגעתי לתמונות שמר שפילברג השתמש בהן בסרט, רוקד לנגד עיניו: ילדים שחורים מנקרים דרך שדה של גביעי חמאה, אדם מנגן בפסנתר טוני. רפסודה של נהר, זמרת יפהפייה במפרק ג'וק בעצים רתומה בחגורות בלוז במוצאי שבת, ואחריה המוסיקה של מפגש הבשורה של אש וגופרית ביום ראשון בבוקר. המטעים ובקתות הטרוף, החנויות הכלליות והמכוניות הראשונות, כסאות הנדנדה המוצללים על רקע שקיעות כתומות לוהטות בשדות הכותנה - אלה היו תמונות מבריקות שהעבירו את הקהל לג'ורג'יה בחיתוליה של המאה הקודמת, שוחזרו בצורה אמנותית ופזיזה. עם יופי ויראה.

אתה לא מקבל שום דבר מכך בכיוון האנטיספטי של ג'ון דויל או בסט שתכנן שמראה לא יותר מכיסאות עץ ממוסמרים לקיר חבוט. העונות חולפות, מערכות יחסים צומחות ומשתנות, וסלי היא תמיד המצלמה, ומקליטה הכל תוך כדי מעבר לרשתית העיניים. סינתיה אריבו משחקת גילאים שונים, מצבי רוח ורגשות, החל מפציפיסט עמום עיניים שלוקח את מכותיה בדרך שבה רוב האנשים לוקחים את קפה הבוקר שלהם, עד למקל מקל גאה של אישה, שביר עם הגיל אך חכם ברוח פנימית, ומעביר את הידע שלה. של כמה עוול בוער. עד לסיום הסיפור בשנת 1949, היא מאופקת, מכובדת ולבסוף בצדק גאה בדרך שבה התנהלו חייה. כשהיא מודיעה על הכרזת העצמאות שלה, זה יום אותיות אדומות על הבמה, וסלי מנצחת סוף סוף, ביותר מאופנים.

היא לא נעזרת הרבה בציון בינוני, עם מוסיקה ומילים של ברנדה ראסל, אליי וויליס וסטיבן בריי שהם מעט יותר מאשר שירותיים במקרה הטוב וצועקים עד כדי מקרה של קקופוניה במקרה הרע, או על ידי ספר מאת מרשה נורמן שמקטלג. נקודות העלילה הבולטות ברומן המפורסם ללא ניואנסים רבים. מה שמנחה את הגרסה הזו של סיפור מוכר להצלחה הוא השחקנים התומכים. בשנת 1916, כאשר מיסטר מביא אישה מהודרת בשם שוג (מגולמת להפליא על ידי נערות החלומות התחושה של ג'ניפר הדסון), שמשיכתה הלסבית לסלי הופכת למקור שחרור, גם התוכנית מתעוררת לחיים. כזמרת בת המכהנת של מטיף, גב 'ההדסון היא דיאטה אך עדיין מלאת גוף לגנוב את כל פינה מהבמה בה היא נמצאת מכל האחרים. היא עדיין יכולה לחגור אותם למרפסת השנייה, אם כי השירים שלה לא שווים את המתח על גרונה.

מהפנט באותה מידה הוא קייל סאטליפה הרצועה כבן החורג של סלי הארפו, הפותח בית דרך ומציג למשפחה אשה דליקה בשם סופיה, ששיחקה עם רוח חופשית חזקה וריאות ברזל מאת דניאל ברוקס, כוח טבע עגול שלא לוקח שום דבר. שאריות מכל גבר, שחור או לבן. ככל שהסיפור מתקדם, הגאווה והלהיטות שלה נפגשות עם נפילה עצובה, ואנחנו רואים כמה מעט שליטה הייתה לנשים שחורות בגורלות שלהן בגאורגיה הכפרית.

זוהי נטי (חואקווינה קלוקנגו קורנת), שחזרה מעבודת המיסיונר באפריקה עם שני ילדיה האבודים של סלי שנשארו בעקבותיה, המלמדת את אחותה ארוכת הטווח שלמרות הכאב וההקרבה בחייה, היא תמיד הייתה אהובה. כולם בפנים הצבע הסגול יש סוג של קהל נפח שלעתים קרובות טועים בשירה טובה, ואני מעריץ את הסיבולת שלהם, אם כי הקליסטניקים הקוליים מתלבשים מהר.

הגמר הגדול, עם חזרה מרתקת של מנגינת הכותרת, מעלה את כולם על הבמה למחיאות כפיים סוערות בזמן לחזור בתשובה ולהפוך הצבע הסגול לתוך הוקום מאולץ וסנטימנטלי. אבל זו הצגה עם אחיזה בפגיעות הרגשית של הקהל שלה. שחורה, דלה בעפר, מכוערת, ללא כישורים וללא השכלה, סלי לומדת, בחורף חייה, איך לעמוד ולהיספר. הסתכלתי סביב וראיתי דמעות איפה שציניות חוששות לדרוך.

זה רחוק מלהיות מושלם ומבקר, אבל אוהב או לא, הצבע הסגול שם מעט בשר על עצמות הברודווי הגיריות שהפכו השנה לבית קברות תיאטרלי.

מאמרים שאולי תאהבו :