האם אי פעם קורה סרט המשך של 'שושבינה'? הבמאי פול פייג שוקל על יום השנה העשירי של הסרט ומביט לאחור על מורשתו.איור צילום: אריק וילאס-בואס / משקיפה; פייג: רודן אקנרוט / FilmMagic; שושבינות: תמונות אוניברסליות בצפייה חוזרת של 2011 שושבינה לרגל יום השנה העשור להיום, נקלעתי לאמת שאינה ניתנת להכחשה של היקום: הסרט הזה עדיין מזעזע, לא מרפה, מצחיק לחלוטין. הכתיבה חדה ושומרת מצוות, ההופעות משחקות זו את זו באחדות מושלמת, והסרט בכללותו הוא חגיגה משמעותית של חברות ורגעי חיים במטה. דמותה של קריסטין וויג משתכרת במטוס ומאוחר יותר, כולם שרים את ההול-און של וילסון פיליפס. יש הערה כוזבת.
למרות שאנו לא יכולים לייעץ לך באופן חוקי לדלג על העבודה ולצפות מחדש בסרט על טווס ממש ברגע זה ממש, אנו גם לא יכולים (אהמ, לא) לפסוק את מי שיבחר בכך. אבל לפני שתעשה זאת, אתה עשוי להיות מעוניין לעבור אל מעבר לסרט ולהפוך קסמים כדי ללמוד עוד על אופן הסרט.
הפרס שלנו הוא כשאנשים ניגשים אלינו ואומרים, 'צפיתי שושבינה 20 פעמים, 'מספר הבמאי פול פייג בראיון רפלקטיבי על אופן יצירת הסרט ומה מורשתו כיום.
בשיחה עם Braganca, פייג חושף כיצד נוצר ההומור הכואב ולעתים קרובות האבסורדי, כיצד גילו את מליסה מקארתי, האם סרט המשך נמצא בעבודה או לא ומה הוא חושב על כמה מהסצינות הטובות ביותר של הסרט עשור לאחר מכן.
משקיף: השחקנים הראשיים נהדרים, אבל מילאתם את התפקידים הקטנים האלה בכישרון כל כך מצחיק לפני שהם באמת צצו במיינסטרים. המורד ווילסון, מאט לוקאס, אלי קמפר, כריס אודווד, טרי קרו. כיצד ניתן לגייס שמות לסרט זה?
פול פייג: אתה רואה את כולם, זה מספר אחד. קודם כל, יש לנו ליהוק של אליסון ג'ונס מי הכי מבריק, היא האמא של הקומדיה המודרנית. את כל מי שאתה אוהב, מצאה אליסון ג'ונס. אבל אז ראינו במשך חודשים רק כל אדם מצחיק בעיר והם מתחילים לסדר את עצמם. אתה פשוט מתחיל ללכת, אה, הם צודקים. כמו כן, אנו הולכים על ארכיטיפים מאוד ספציפיים.
אבל אז נוסף על כך, עבדתי על זה המשרד כשמצאנו את אלי קמפר לתפקיד, אז הכרתי אותה ועבדתי בעבר עם וונדי [מקלנדון-קובי]. מעולם לא עבדתי עם מליסה [מקארתי] אבל באופן אירוני עבדתי עם בעלה והייתי מעריץ גדול שלו ואז מתברר שהיא חברה של קריסטן [ויג] ואנני [מומולו]. אבל הקלנו את זה במהלך החודשים ואז עשינו קריאה גדולה עם ערבוב והתאמה של אנשים ופשוט התברר מאוד מי אמור להיות בסרט הזה.
שושבינה נחשב מאוד לתפקיד הפריצה של מליסה מקארתי. האם היה רגע ספציפי במהלך ההפקה בו ידעת שאתה עד למשהו מיוחד?
בכנות זה היה האודישן שלה. היה לנו קצת קשה להבין את מי ללהק בשביל זה, ראינו הרבה אנשים מצחיקים, אבל הם פשוט לא ממש צדקו. וקריסטן ואנני אמרו שאנחנו צריכים להביא את מליסה. זה היה ממש בסוף תהליך האודישן שלנו והיא הייתה כל כך מצחיקה שלא הבנתי שהיא מצחיקה בערך 15 שניות כי היא עשתה את זה כל כך שונה שהייתי כמו, מה קורה? ואז אתה הולך כמו, זה מצחיק.
מכאן ואילך זה היה כמו כל יום על הסט שיהיה לנו, עוד לפני שהתחלנו לצלם היינו עושים הפעלות אלתור עם כל השחקנים רק כדי לדבר על מה שאתה הולך לעשות. סצנה אחת שכולם מציעים רעיונות למסיבות רווקות ופתאום מליסה ממשיכה בכל העניין הזה איך נחטוף אותה ונזרוק אותה לטנדר מלוכלך וניסע אל המדבר ונקבור אותה עד צוואר ונשאיר אותה . ואתה כאילו, וואו זה ממש מצחיק.
הדבר הגרוע ביותר שאתה יכול לעשות בקומדיה הוא פשוט לצלם את התסריט. הדברים פשוט קורים. זה כמו החיים.
כמה מ שושבינה משתפר ככה וכמה ישירות מהתסריט?
עבדנו מאוד מאוד קשה על התסריט הזה, קריסטן ואנני עבדו על התסריט הזה כמה שנים. אז מבחינתנו תסריט הוא שרטוט מאוד מאוד הדוק, שבתוך כל סצנה אנחנו יכולים ליהנות קצת עם השורות הבודדות ועם האינטראקציות האישיות בתוכה. אבל אנחנו אף פעם לא חורגים ממבנה הסצנה כי אם תעשה את זה אז יהיה לך סיפור שמתפרק.
בתוך זה, יש לנו כיף. יש לי רשימות של בדיחות ישנות. הייתי אומר, אתם תפתיעו אותי, והם יעשו דברים אקראיים. אני מעלה את זה, אנני מומולו עומדת על הפרק איתי כותבת בדיחות ושמה אותן על פנקסים ופדים של פוסט-איט, אז עד שנסיים סצינה כשאנחנו עובדים ככה יש לנו כנראה מאה בדיחות נוספות . אז כשאנחנו נכנסים להקרנות הבדיקה ומתחילים לנסות אותם אנחנו יכולים להתחיל ללכת, בסדר הבדיחה הזו לא עבדה בואו נכניס את זה. אז עד שתעשו תשע או עשר הקרנות מבחן במהלך כמה חודשים אתה יודע שיש לך סרט שלפחות עובד עבור רוב האנשים.
בדרך כלל חושבים על קומדיה כאחת מצורות האמנות האורגניות ביותר, אבל זה מאוד תמהיל זה של הכנה כבדה, יום מדהים של תובנה ומעט בדיקות שוק.
הדבר הגרוע ביותר שאתה יכול לעשות בקומדיה הוא פשוט לצלם את התסריט. אתה יכול לתכנן את הכל וזה יכול להיות הדבר הכי מצחיק שקראת אי פעם בעמוד. אבל כשאתה נכנס לרגע הזה, אתה לעולם לא מקבל את זה עד שאתה במצלמה והדברים מתגלגלים ואתה מתקשר עם הרקע ושאר התוספות ושאר השחקנים. הדברים פשוט קורים. זה כמו החיים. 
הפרס שלנו הוא כשאנשים ניגשים אלינו ואומרים, 'צפיתי שושבינה 20 פעמים. ’אני אקח את זה על האוסקר. –פאול פייגאוניברסלי
כפכפים כחולים ושחורים
אנחנו יכולים לתכנן מתי נקיים אינטראקציה, אני ואני, כמה שאנחנו רוצים אבל אז ברגע מה שקורה - פתאום אתה מרים את הגבה בצורה מסוימת או שיש לך משהו אחר לקחת משהו. הכל משתנה. ומה נהדר בערכת קומדיה נהדרת: היא הופכת לקרקע פורייה מאוד בה אתה כמו, אוו שנתן לי רעיון, נסה את זה, נסה את זה. ואילו אם אתה פשוט נלך כמו, בואו רק נדבוק במה שיש לנו, כתבנו זה בוא לא נסטה, אז אתה פשוט מנתק את הגופן הזה של כישרון קומדיה מהפרפורמרים שאתה עובד איתם.
יצא בשנת 2011, הרוויח כמעט 300 מיליון דולר ומועמד לאוסקר. האם קומדיות עדיין יכולות להגיע לרמת הצלחה זו בנוף הקולנועי השונה בתכלית?
ובכן הם צריכים להיות מסוגלים. קומדיות הן עדיין סוג של הילד הממזר של עולם הפרסים וזה עצוב. ל'גלובוס הזהב 'יש את הקטגוריה שלהם, אבל הם עדיין ישתעשעו בסרטים שיש בהם בדיחה אחת והם מורידים את כולנו. שניהם מרגל ו תאונת רכבת הפסיד ל המאדים שהוא סרט נהדר, אבל האם זה קומדיה? אבל זה רק אנחנו הענבים המרים.
אם תיכנס לקומדיה כדי לזכות בפרסים אתה פשוט ישתגע. הסיבה שאנחנו עושים את זה היא כי הפרס שלנו הוא כשאנשים ניגשים אלינו ואומרים, צפיתי שושבינה 20 פעם. אני אקח את זה על האוסקר לסרט שאנשים צופים בו פעם אחת ולעולם לא צופים בו שוב כי אנחנו רוצים להיות חלק ממארג חייך. אנחנו רוצים להיות אוכל הנוחות שלך, אנחנו רוצים להיות הדבר שמריע לך כשמצב רוחך הרע, שאתה נקלע אליו ואתה הולך כמו, הו! אתה רוצה להיות הסרט שאתה צריך לראות, כמו הסרט שאתה לא יכול לכבות אם אתה נתקל בו ופשוט צריך לשבת על כל העניין. זה מה שאנחנו רוצים ואם יקרה פרס ניקח אותו.
אתה לא יכול לקבל עוד סרט שבו היא מתפרקת שוב. אז תראה, עם הצוות הזה אם היינו עושים משהו זה יהיה נהדר כי הם כל כך מדהימים ויצירתיים. אבל האם אנחנו צריכים את זה?
האם יש לך רגע אהוב מהסרט שאתה חוזר אליו כל השנים אחר כך?
יש רגעים שאני אוהב לקומדיה שלהם. סצנת המטוס - אני רק חושבת שקריסטן כל כך מבריקה בסצנה ההיא ופשוט בכל רגע אני פשוט מתפצחת. אבל יש רגעים שאני מסתכל עליהם, כאילו אני באמת אוהב את סצנת הכנת הקאפקייקס כי אני חושב שזה הרגע שגורם לך ללכת, אוי, היא באמת מוכשרת ואני מרגישה נורא בשבילה. הייתה לה המאפייה הזו והיא איבדה אותה ועכשיו אני רוצה שהיא תהיה האדם ההוא שוב.
זה משהו שלמרות שהוא לא מצחיק, זה גורם לך להשקיע ומאפשר לך להשלים עם כמה מהדברים האמיתיים שהיא הולכת לגרור אותנו דרכם. כי הדמות אכן גוררת אותך דרך הרבה דברים והיא מתנהגת בצורה לא נכונה. אם לא אהבת את הדמות הזו עד שהיא הורסת את מסיבת האירוסים של מישהו אחר, את המקלחת שלה, זו עדות. אם אתה עדיין אוהב, אה מסכן, אפילו כשהיא הורסת אוכל.
אם היא סתם מטומטמת לאורך כל הדרך, היית כמו בסדר, אני לא יכול להתמודד עם האדם הזה יותר.
בספטמבר אמרת שדיברת עם קריסטין על המשך פוטנציאלי. האם זו אפשרות אמיתית או שזו רק משאלת לב?
זה כנראה משאלת לב אבל אני לא יודע. האמת, זה באמת 100% תלוי בקריסטן. זה התינוק שלה, היא ילדה אותו. האם צריך להיות לזה המשך? אני לא יודע. אני לא חובב גדול של סרטי המשך כי אני חושב מדוע סרט נהדר זה כי זה סיפור של אדם שיש לו את הקשת הגדולה הזו ומתקן את עצמו בדרכים מסוימות. אז, היא תיקנה את עצמה ולכן אתה לא יכול לקבל עוד סרט שבו היא מתפרקת שוב. אז תראה, עם הצוות הזה אם היינו עושים משהו זה יהיה נהדר כי הם כל כך מדהימים ויצירתיים. אבל האם אנחנו צריכים את זה? כולם חושבים שאתה צריך את זה, אבל אם זה יוצא וזה לא מה שרצית, אז אתה תמיד מבולבל שזה לא בסדר.
10 שנים אחר כך, במה אתה מאמין שׁוֹשְׁבִינַת הַכַּלָה המורשת היא?
אני חושב שזה פשוט השיק את קבוצת הסופר המצחיקה הזו של אנשים מצחיקים לעולם והראה לתעשייה שסרטים בכיכובן של נשים יכולים להרוויח כסף. וזה אפילו לא משנה שזה היה טוב; על פי ההגדרה של הוליווד, משהו תקף רק אם הוא מרוויח כסף. והאם עשינו שושבינה וקיבל את הביקורות המדהימות האלה וזה היה אהוב אבל זה לא עשה כסף ולא הפסיד כסף, זה לא היה משנה. אבל העובדה שזה עשה כסף ואנשים הופיעו ואנשים לא רק התייצבו לבתי הקולנוע אלא קנו את תקליטורי ה- DVD וצפו בו שוב ושוב, זה חשוב. זה עוזר להזיז להם את המחט, אוי אולי נוכל לעשות יותר כאלה ונוכל להיות יותר נשים בתפקידים בכיכוב, וזה מגוחך שזה היה צריך לקחת משהו כזה, אבל כל מה שעוזר לפצח את הקיר שכולנו .
ראיון זה נערך בקלילות והתמצה .
שושבינה זמין לזרם בחינם ב טַוָס .
