ג'יימס סולומון, מנהל העד , מתראיין לשחקן חסר הנעליים בוב בלבן על הסרט התיעודי של קיטי ג'נובזה.קן קורסון לתצפיתנית כולם מכירים את הסיפור של קיטי ג'נובזה. ב -13 במרץ 1964 שמעו שלושה עשרות תושבי ניו יורק אשה בת 28, שכנתם, נאנסה ודקירה ברחוב למטה על ידי פורץ בתים בשם וינסטון מוסלי, ואף אחד לא עשה דבר. חלקם הגבירו את הטלוויזיה כדי לא לשמוע את צרחותיה.
שבועיים לאחר שנרצחה קיטי, אייב רוזנטל הקצה דף ראשון כַּתָבָה ב הניו יורק טיימס כותרת 37 מי ראה רצח לא התקשר למשטרה. (במהדורות מאוחרות יותר התייחסו ל 38 עדים.) הסיפור היחיד הזה גרם לכל העם לפקפק בעצמו. העיר ניו יורק התקינה את מערכת 911 כתגובה ישירה, והתקרית הולידה טבעה של תופעה פסיכולוגית המכונה אפקט צופה מהצד ; עד היום זה נקרא גם תסמונת ג'נובזה.
הפרק המכוער, שהתרחש פחות מארבעה חודשים לאחר שנרצח הנשיא הצעיר של אמריקה, נראה כאילו הוא התגלמות גסות הדור. לא רציתי להתערב היה המנטרה של המצוטטים.
הבעיה היא שכמעט שום דבר מכל זה אינו נכון.
הסרט התיעודי החדש העד - שהוקרן בבכורה בפסטיבל ניו יורק ולמעשה זכה במהדורה תיאטרלית קטנה וכעת הוא זמין בנטפליקס - עומד בליבה של אחיה של קיטי, ביל ג'נובזה.
קטוע כפול שנחתך אחר האמת על רצח אחותו והשכנים שהתעלמו מכך, ביל מגבש דמות ראשית משכנעת. הוא מספר את הסרט בבריטון קווינס כל כך מושלם, עד שכמעט בלתי אפשרי להאמין, כפי שגילה במאי הסרט, שג'נובזה היה בחור קולני עצבני, שזקוק למספר צילומים.
כפי שהתברר בדיווחים הבאים 40 שנה אחר כך, היו הרבה פחות מ -38 עדים, וכמה מהם התקשרו למשטרה או לקחו תפקיד פעיל עוד יותר.
כמו ה פִּי את עצמה כתבתי בשנת 2016 בעקבות מותו של ווינסטון מוזלי:
הצגתם של 38 עדים כמודעים לחלוטין ולא מגיבים הייתה שגויה. המאמר הקצין באופן גס את מספר העדים ואת מה שהם תפסו. איש לא ראה את ההתקפה בשלמותה. רק מעטים הבחינו בחלקים ממנה, או זיהו את קריאות העזרה. רבים חשבו ששמעו מאהבים או שיכורים רבים. היו שני התקפות, לא שלוש. ואחרי כן שני אנשים התקשרו למשטרה. אישה בת 70 יצאה החוצה וערבלה את הקורבן הגוסס בזרועותיה עד שהגיעו. גב 'ג'נובזה מתה בדרך לבית חולים.
המנהל של העד, ג'יימס סולומון, התראיין על ידי השחקן בוב בלבן ביום שלישי בערב בבית ווסט וילג 'של מנהל הטלוויזיה מייקל ג'קסון (BBC) ומפיק הסרטים רחל הורוביץ ( כדור כסף ). זו אחת הדירות העמוסות בספרים מרתקים (אביה הוא המחזאי ישראל הורוביץ ), כסאות הרמן מילר, גווני נוגוצ'י, פסלי רובוט ובובות מטריושקה, ואיפה לחלוץ נעליים עודד אך לא נדרש . הוועד המארח היה כמו מי ממי שנות ה -60 וה -70 השאירו בני מלוכה בניו יורק, כולל גריפין דאן, אלן אלדה וד.א. פנבייקר.
הסרט לקח 11 שנים לסיום. חלקית בגלל בריאות הנושא שלו - ביל ג'נובזה נאלץ לפספס את הדיבורים של יום שלישי בלילה ברגע האחרון בגלל כאבי פנטום מרתקים ברגליים שכבר לא שם. בינתיים, באופן קורע לב לסרט על אח העוסק במותו בטרם עת של אחיו הבכור, סבל הבמאי עצמו ממותו של אחיו הבכור, שחלה ומת בזמן שצולם בסרט זה.
בדרך כלל, סרט שלוקח 11 שנים להכין אותו לעולם לא מסתיים ועדיף לו. הסרט התיעודי העשיר והמורכב הזה נהנה למעשה מהעיכוב הארוך מכיוון שביסודו, מה שפרק קיטי ג'נובזה הוא כיצד נוצרת סיפור חדשות מזויף.
יש אנשים הרבה יותר אינטליגנטים בחדר הזה לגלוש לשאלת החדשות המזויפות והסיפורים הלקויים, אמר סולומון בנאומו. אני כן חושב שזה נורא לחשוב ולחשוב שמשפחתו של ביל ג'נובזה וקיטי ג'נובזה, במשך יותר מ -40 שנה, חשבה שקיטי מתה לבדה. רבים מאיתנו שותפים לשמירתם לסיפור זה. ויש כמה אנשים, אתה יודע, מלקולם [גלדוול] כתב על הסיפור הזה וסוזן בראונמילר, והאנשים בחדר הזה כתבו על הסיפור הזה. זה נרטיב נפלא. 
הסופר מלקולם גלדוול והשחקן גריפין דאן היו בין המארחים לערב בביתם של גריכיל וילג 'של רחל הורוביץ ומייקל ג'קסון.קן קורסון לתצפיתנית
בסיפורי החדשות הראשונים שדיווחו על הסיפור, סופיה פראר, שהייתה צעירה בערך בגילה של קיטי כשזה קרה, מצויינת כי רצה לחדר המדרגות כששמעה את צרחותיה של חברתה ומחזיקה את קיטי כשהיא גוססת. לאחר שאייב רוזנטל מקבל טיפ מחברתו לארוחת הצהריים, מפכ'ל משטרת ניו יורק, מייקל ג'יי מרפי, כי הרצח של קיטי ג'נובזה הוא אחד מהספרים, רוזנטל שולח את הכתב מרטין גנסברג לרדוף אחריו. רק אז העדים לא עשו שום דבר. באופן מסתורי, פאראר לא מופיע בסיפורו הארוך של גנסברג. רוזנטל, ככל הנראה לוקח את זה של הנציב מרפי בעצות הספרים פשוטו כמשמעו, כתב סֵפֶר שקוראים לו שלושים ושמונה עדים - למעשה כל מה שיש בו, כולל הכותרת שלו, התגלה כלא מדויק. זה לא מנע מלהצטט על ידי כולם, כולל מלקולם גלדוול, שפרש את סיפורם של 38 עדים שלא עשו כלום כנקודת הוכחה מרכזית ברב המכר שלו. נקודת מפנה . למרות הגפא המביך - שהיה רגיל לדפוק אותו על ידי המיני-תעשייה של שונאי גלדוול - הוא השתתף בהילול של יום שלישי בלילה ואף שם את שמו על ההזמנה.
סולומון סיכם את שיחו בהתייחס לאופן שבו סיפור נשאר אמיתי גם לאחר שהבנו זה מכבר כשקר.
אחת המחמאות הגדולות ביותר הייתה נשיא ייל, בפנייתו לכיתת השנה הראשונה שנכנסה לשנת 2020 באוגוסט הקרוב, נאומו נקרא 'מונה נרטיבים כוזבים', והוא השתמש בסרט כבסיס לנאומו. אני לא מכיר אותו. מעולם לא פגשתי אותו. הוא פרופסור לפסיכולוגיה. הוא מלמד את קיטי ג'נובזה כבר עשרות שנים, וזה היה מרכיב עיקרי בכיתתו. לדבריו, בתקופות של פחד וחרדה אנו נוטים לחפש נרטיבים המגדירים ואומרים לנו מי אנחנו. אנחנו בהחלט נמצאים ברגע זה.
שלמה אמר לחדר כי המקור פִּי הסיפור היה אחד מאלה שהיה, כלשונו, טוב מכדי לבדוק. יותר מ -50 שנה מאוחר יותר, ניו יורק בטוחה הרבה יותר. אבל אמצעי התקשורת החדשותיים - אכן כל המדינה - עדיין מתחבטים בבעיית הסיפורים שאינם ארוזים בצורה מסודרת כמו שאנחנו צריכים.
