מפיק בכיר עבור משפחת סימפסון הגיב לטענות כי דמותו השנויה במחלוקת של אפו נכתבת מתוך המופע. בשבוע שעבר סיפרה אישיות YouTube ומפיקת הקולנוע עדי שנקר אינדיווייר שאפו היה בדרך החוצה.
קיבלתי בחזרה חדשות מרתיעות שווידאתי ממקורות רבים: הם הולכים להפיל את דמותו של Apu לגמרי, אמר שנקר. הם לא מתכוונים לעשות מזה עניין גדול, או משהו כזה, אבל הם יפילו אותו לגמרי רק כדי להימנע מהמחלוקת.
עם זאת, המפיק הבכיר אל ז'אן הגיב בטוויטר ואמר כי שנקר לא מדבר בעד התוכנית שלנו.
הירשם לניוזלטר הבידור של Braganca
עדי שנקר אינה מפיקה בסימפסון. אני מאחל לו את הטוב ביותר אבל הוא לא מדבר בעד המופע שלנו.
- אל ג'ין (@AlJean) 28 באוקטובר 2018
אני מאחל לך גם טוב. בואו נעבוד לקראת המשותף. מתעלם רק מהאוהדים מהלהבות. העולם מקוטב והולך יותר ויותר, והחובה עלינו להפגיש אנשים. לעסוק בצורה בונה והעניין הזה ילך לישון. אני רואה אותך, עכשיו אני מבקש שתראה אותי.
- עדי שנקר (@adishankarbrand) 29 באוקטובר 2018
הסדרה ארוכת השנים ספגה ביקורת בשנים האחרונות על תיאורה של אפו נהאספמפטילון, הבעלים של קוויק-אי-מארט. המעריצים התלוננו כי הדמות מקדמת סטריאוטיפים הודים ואסייתיים וכי בעייתי שהוא מושמע על ידי השחקן הלבן האנק עזריה. הסרט התיעודי האחרון הבעיה באפו ניסה לפרק את העיבוד של המערב לדמויות הודיות בתרבות הפופ תוך התמקדות מרכזית ב משפחת סימפסון ואפו. לאזריה יש אמר שהוא מוכן לסגת מהדמות עקב התגובה האחרונה.
שנקר אמר ל- IndieWire כי הוא ניסה להצטייד בתסריט שעוזר לפתור את בעיית ה- Apu, אך הוא נדחה. אם אתה מופע על פרשנויות תרבותיות ואתה חושש מכדי להגיב על התרבות, במיוחד כשמדובר במרכיב בתרבות שהיה לך יד ביצירתך, אז אתה מופע על פחדנות, אמר.
משפחת סימפסון עוררה ביקורת נוספת כשניסתה להתמודד עם הנושא בפרק באפריל האחרון שהציג דיון מחודד בין הדמויות ליסה (יארדלי סמית ') ומארג' סימפסון (ג'ולי קבנר).
#משפחת סימפסון תגובה ללא שן לחלוטין @harikondabolu #TheProblemWithApu על הדמות הגזענית Apu:
'משהו שהתחיל לפני עשרות שנים והוחא כפיים ובלתי פוגעני אינו תקין פוליטית ... מה אתה יכול לעשות?' pic.twitter.com/Bj7qE2FXWN
- סוהאם (@sohamberlamps) 9 באפריל 2018
במהלך ההחלפה ליסה מתלוננת על סיפור לפני השינה שקוראת לה מארג 'שזוקקה במינוח מודע חברתית.
מה אני אמור לעשות? שואלת מארג בתגובה לשאלתה של ליזה.
משיבה ליזה על ידי שבירת הקיר הרביעי ואומרת ישירות למצלמה, קשה לומר. משהו שהתחיל לפני עשרות שנים והוחא כפיים ובלתי פוגעני אינו תקין פוליטית. מה אתה יכול לעשות? בינתיים, תמונה של אפו יושבת על שידת הלילה.
כמה דברים יטופלו במועד מאוחר יותר, מוסיף מארג ', גם למצלמה.
- אם הכל, ליסה מסכמת.
בשלב זה לא ידוע בדיוק כיצד משפחת סימפסון ימשיך. הפרק האחרון מעונה 30 משודר בפוקס ביום ראשון הקרוב.