היילי מילס. עצור ותעלה באש סיום עונה 3
היילי מילס בת השבעים ואחת היא סוג של שעון שמש לדורה, כמו שירלי טמפל לפניה. בייבי בומרס מחזיקים אותה בתליון סביב צווארם - סרט סרט מוקפא בזמן ובזיכרון, משתהה בין בני עשרה לבני נוער.
שם הוא קצת מזה, מילס מסכים, אבל אני לא מתרעם על זה. אני מרגישה, לפעמים, מצטערת להם כשהם פוגשים אותי ורואים בן כמה אני. (היא גלויה עכשיו כמו בילדותה).
זה קצת הלם. זה גורם להם להרגיש זקנים. הם מאוכזבים אני לא נראה בדיוק כמו פעם, אבל כולנו באותו מסע ביחד, מתבגרים ומבוגרים.
בימים אלה, היא סבתא שלוש פעמים בחיים האמיתיים ואם לשתי בנות בוגרות על הבמה (במיוחד שלב II של מרכז העיר ניו יורק, שם היא מקדימה תצוגה מקדימה פנים צד , קומדיה אירית מאת איזובל מהון שהשתחווה שם 22 בינואר).
זה מסמן את הופעתו התיאטרלית השלישית של מילס מחוץ לברודווי. היא התכופפה בזוג מעשה אחד של נואל פווארד, סוויטה בשני מקשים , בלוסיל לורטל בשנת 2000 ושנה לאחר מכן מצא חריץ מהיר בקאסטים המסתובבים של מונולוגי הנרתיק בווסטסייד.
אחרת, היא הסתפקה בגילומה של מרי נובל, אשת מאחורי הקלעים - תפקיד הרדיו הישן של בן הזוג התומך באגפים - בפני Firdous Bamji, שחקן הודי-אמריקני הצעיר ממנה ב -20 שנה, שהיה בן זוגה מאז 1997. (אחותה הגדולה , השחקנית ג'ולייט מילס, התחתנה עם שחקן הצעיר ממנה רק בגיל 18, מקסוול קולפילד, והם עדיין נשואים 37 שנים אחר כך.) באמג'י הופיע כאן בסרט של אריק בוגוסיאן. פרברים וטום סטופארד דיו הודי וכיום הוא נמצא בתיאטרון הקונסרבטוריון האמריקאי בסן פרנסיסקו בכיכובו של ג'ודית אייווי בהרולד פינטר מסיבת יום ההולדת .
ג'ודי ואני היינו יחד במחזה הפחדן ההוא, מילס ציץ, וברנדה מייני, שנמצאת עכשיו במחזה שלי, השתלטה כשפירדוס לקח דיו הודי ל- A.C.T. בסן פרנסיסקו. יש חיבור קטן ומקסים של אנשים שאוהבים לעבוד יחד.
מייני מגלמת את בתה הגדולה של מילס ומאפיינת בקלילות את תפקידה כעורכת דין רטובה ועגמומית שמספקת את הפרשנות הנמרצת. ג'ינה קוסטיגאן, שמגיעה ביעילות מדבלין במקום בו ההצגה מוגדרת, היא הבת השנייה - ומוקד תשומת הלב של ההצגה, כשהיא טרייה מהסל הגרוע: הדמות שלי קיבלה לאחרונה תקלה קלה, ואימא שלנו ארגנה מסיבת חזרה הביתה בשבילי. זה מאוד, כפי שמציע כותרת המחזה, לשים פנים למסיבה ולהמשיך איתו. 
היילי מילס, בסביבות 1980.Keystone / Hulton Archive / Getty Images)
לקליאה בלקהרסט יש את החלק קליאה בלקהרסט - הכוח הקומי הכניסה המאוחר שמטלטל את הדברים (דבריה). עיגול פרצופי המפלגה המורכבים אליסון ג'ין ווייט, השכנה משני מטה.
אמנדה בירז, עצמה שחקנית הידועה ביותר בשם מרסי ד'ארסי נשוי ... עם ילדים , עורכת את הופעת הבכורה שלה בבימוי מחוץ לברודווי עם הפמיניסטית הזו בחינם לכולם.
המשיכה שלי למחזה הזה, היא אומרת, היא ההצגה עצמה - והעובדה שמדובר בחמש נשים בגיל מסוים שכולן יחד. אנחנו צריכים לראות את זה. יש רוח אנושית כזו על הבמה. במהלך ערב אחד, באנו לגלות כל כך הרבה יותר על הנשים האלה מכיוון שכידוע אנחנו יצורים מסובכים. זה מחקר אופי מקסים - סוג היצירה שאתה קופץ ממנה ופשוט עף איתה.
בירס לא מהסס פעימה כשנשאל אותה מה במקרה הסרט האהוב עליה על היילי מילס. קסם קיץ , היא עונה במהירות, בוודאות ובסופיות נחרצת. זו הייתה מהדורה מחודשת של דיסני בשנת 1963 התרנגולות של אמא קארי , שם מילס וברל אייבס נהנים מאוד עם כמה מילים של האחים שרמן (אני הולך לזחול, הולך לזחול, הולך לזחול / לכדור החרקים המכוער / אחד והכל, כל אחד).
אם אתה שואל את ארבעת המשותפים של מילס זה, שלושה וחצי מהם אומרים מלכודת ההורות , להיט דיסני ענק משנת 1961 בו מילס חולק לתאומים המתכננים את פיוס הוריהם הגרושים. שֶׁלָה הלהיט הגדול היה דואט עם עצמה - בואו נתכנס. 
צוות השחקנים של פנים צד. פנים צד
ההצבעה המתלבטת הייתה של לבן: זה יהיה צריך להיות מלכודת ההורות , למרות שדודתי רק סיפרה לי על הסרט שלה שבלייה שנקרא בחיפוש אחר הקסטוואים , שלא ראיתי אבל הוא נמצא ברשימה שלי עכשיו. זה יכול להיות הפייבוריט החדש שלי.
באשר למועדף האישי של מילס עצמה, היא מעדיפה לעבור. לא באמת קיבלתי, היא טענה בעצלתיים או בטקטיקה, אבל אני לַעֲשׂוֹת יש חיבה אדירה למוקדמים - במיוחד הראשונים, מפרץ טייגר . היא שיחקה נערה העדה לרצח ועשתה את זה כל כך טוב שעדיין קשה לדמיין איך, כל כך לא נבדק, היא משכה את זה בצורה כל כך מדויקת.
ובכן, זה היה חלק נפלא, כתוב טוב מאוד, אמרה. הבמאי היה אינטליגנטי ורגיש ואדיב וגרם לי להרגיש בטוחה. כל החוויה הזו באמת צבעה את הדרך בה אני מרגיש לגבי משחק. היה לי מאוד נוח.
תפקיד זה נכתב במקור לילד, אך כאשר הבמאי ג'יי לי תומפסון דיבר על ג'ון מילס לנגן את מפקח המשטרה בסרט, הוא הבחין בהיילי בת ה -12 בתספורת טומבוי והציע לה את החלק. ההופעה של יצירת הכוכבים שנבעה מאותו דחף זכתה באוסקר הבריטי שלה (ה- BAFTA) ובדובי הכסף של ברלין. זה גם זיכה אותה בתשומת ליבו של וולט דיסני, שייבא אותה מיד לשחק פוליאנה , הילדה השמחה יתומה של אלינור פורטר. זה הקנה לה אוסקר ממלכתי (האחרון שניתן אי פעם למבצע נעורים) וגלובוס הזהב. 
היילי מילס כפולליאנה לצד ריצ'רד איגן (1923-1987) בתפקיד ד'ר אדמונד צ'ילטון פוליאנה , בשנת 1960.ארכיון הולטון / Getty Images
זה גם זיכה אותה בחוזה של דיסני שהפך אותה לשחקנית הילדים הפופולרית ביותר על פני כדור הארץ במשך שש שנים. אבל קודם היא צילמה שריקה במורד הרוח , דרמה יוצאת דופן בהחלט בה היא נתקלת ברוצח אחר במנוסה (אלן בייטס במקום מפרץ טייגר הורסט בוכהולץ); הפעם היא מבלבלת בין הרוצח לבין ישו.
אנדרו לויד וובר יצר מאוחר יותר מחזמר של לִשְׁרוֹק , אבל זה לא התאים למילס. אהבתי מאוד את זה, אבל היה לי קשה לעשות את הקפיצה הסופית הזו לפרשנות אחרת. אני חייב לומר לך, אם אמא שלי [המחזאית-סופרת מרי היילי בל] העריצה את זה לחלוטין. היא ראתה את זה בערך שש פעמים. היא כתבה את הספר המקורי, אבל היא לא כתבה את הסרט שעשיתי. סיפורה התרחש בסוסקס, והסרט הציב אותו בסביבות לנקשייר. המחזמר איפס אותו שוב לדרום אמריקה, וניסה (לשווא) להביא אותו לברודווי אחרי סיבוב הופעות בצפון אמריקה.
לשניים מהסרטים הזכורים ביותר של מילס שתיים טחנות על הסיפון. אביה, ג'ון, הצטרף אליה כחותנה הטרי ב הדרך המשפחתית , שמתהדרת בפסקול נדיר ומרגש עמוק של פול מקרטני, וניגנה את עבודתה גן הגיר , עיבוד קלאסי למחזהו של אניד בגנולד ובקלות הסרט הטוב ביותר שהפיק רוס האנטר אי פעם. (שהדבורה קר ואדית אוונס בסביבה לא פגעו).
ואז היו אלה שהסתלקו, וחלקם היו קורעי לב אמיתיים. החיסרון של חוזה של דיסני היה בכך שהוא שמר על שנות העשרה שלה די נקיות בתמונות שהושאלו. שובבות כל עוד זה לא היה מיני - כמו הרעיונות המבריקים להחריד שהיו לה בבית ספר לנערות בהנהלת רוזלינד ראסל, מרי וויקס ונזירות אחרות בבית הצרה במלאכים - היה, כנראה, או.קיי.
היא הייתה הבחירה הראשונה של סטנלי קובריק עבור לוליטה . הוריה אף שוחדו עם רנואר כדי לגרום לה לעשות זאת, אך התפקיד התנגש עם דמותה של דיסני. לא הבנתי לגמרי את ההשלכות של האובססיה של הומברט הומברט לגבי לוליטה - לא בֶּאֱמֶת . רציתי לעשות את זה, אבל זה נחשב כבלתי הולם להתקשר עם דיסני. אני כן מבין את זה.
סרט נוסף אני באמת באמת רצה לעשות היה סֵפֶר שֵׁמוֹת כי הייתי עובד עם סאל מינו, שהכרתי קצת ואהבתי. התפקיד קיבל ג'יל האוורת '.
השני שאותו מתתי לעשות היה קיץ הירוק כי זה אומר שאני אעבוד עם לורנס אוליבייה, אבל, שוב, זה היה מצב קשה. כשהסרט יצא בסופו של דבר בשנת 1961, הוא הפציע בכיכובם של קנת מור וסוזאנה יורק ובארה'ב לבש כותרת עד כדי כך: אובדן תמימות.
הגיל הרגיש בשמחה את אכזבות הנעורים, ולמילס יש בריא מה שיהיה יהיה מושך בכתפיו למה שהיה יכול להיות. אני חושבת, במבט לאחור, אין לי שום חרטה, היא טוענת. אין טעם להתחרט, אבל יש דברים שהייתי נהנה לעשות. כמובן שכל מה שאתה עושה משנה קצת את הדינמיקה בחיים שלך, אז אם הייתי עושה את הסרטים האלה, מי יודע אילו דברים אחרים הייתי עושה? יכול להיות שזה היה טוב יותר לקריירה שלי, יכול להיות שזה היה גרוע יותר - מי יודע?
הארי האון סקר תיאטרון וקולנוע בניו יורק במשך יותר מארבעה עשורים עבור פרסומים כגון מגזין פלייביל , ניו יורק דיילי ניוז , כתב העת לקולנוע , איפה המגזין, מדריך הטלוויזיה, ו מַשׁקִיף.
