קארי מוליגן ב בנות בנים .מארק ברנר קרייני הבמה נוטים להיות לא אמינים. ביבר הזכוכית טום וינגפילד מצייר בערמומיות בערמומיות בכיס ... דברים בשרוול, ואתה יודע, אנחנו צריך ספק בנרקיסיסט המשקה. ליאגו של שייקספיר ולריצ'רד השלישי יש קשר הדוק במיוחד עם הקהל בגלל אותם רעים צוֹרֶך אותנו בצד שלהם. אבל אני מודה, הדמות היחידה במלהיבה והאכזרית של דניס קלי בנות בנים אמין מדי. כפי שמשוחק לשלמות כואבת וחבולה על ידי קארי מוליגן, האישה ללא שם לוקחת אותנו למסע אל תוך החושך שאנו מקווים שיתברר כשקר מורכב - אך יודע שלא.
המונולוג של קלי בן 105 הדקות הראשון הופיע באביב האחרון בתיאטרון רויאל קורט בלונדון, וההעברה מחוץ לברודווי באה באדיבות ענקית ספרי האודיו Audible. (ההופעה של מוליגן נלכדה באולפן ניוארק של החברה ונמכרה בתור הורדת שמע .) Audible התמקם בתיאטרון מינטה ליין, ואם לשפוט לפי יצירה זו והקודמת, הארי קלארק , יש להם טעם מעולה, בוחרים נרטיבים מותחים ורבדים המתגמלים הקשבה קרובה.
אז העובדה שהבימוי המסוגנן של לינדזי טרנר מארז אגרוף חזותי כזה הוא כמעט רוטב. האישה תופסת שני חללים: לעמוד מול קיר כחול מלא, לספר את סיפור נישואיה, ולחקות סצנות פלאשבק עם פעוטותיה בחללי פנים בצבע טורקיז. הסט הזוי, כמעט מונוכרום של Es Devlin, כל כך משכנע באופן מוזר, עד שכמעט מתגעגע לסאבטקסט הכרומטי: כחול הוא הגוון המגדרי לבנים. עם האנסמבל המנוגד שלה של חולצת חרדל ומכנסי בורדו ושיער לאחור, גוזרת מוליגן דמות אנדרוגנית מעורפלת על שדה תכלת. אישה עטופה באנרגיה גברית.
האופטיקה משתלבת עם הנושא של קלי, שמסתכם ב: אלוהים יציל אותנו מגבריות רעילה. בנות בנים הוא סיפור של רומנטיקה, נישואין ומגלשה סתמית כמעט בלתי מוסברת לאימה ביתית. במהלך סדרת צ'אטים עם הקהל, האישה של מוליגן מתארת שפגשה לראשונה את בעלה לעתיד (גם ללא שם) בתור בשדה התעופה. הוא בחור דרולני, מעט עבה, שבכל זאת מפרק מנשק זוג דוגמניות שמנסות לפלרטט לפניו. המפתח המרכזי של גברים לעומת נשים ממשיך כשהאישה סותמת את דרכה לחברת הפקת סרטים ועולה בסולם, כשעסק של בן זוגה - ייבוא רהיטים אירופאיים בהתאמה אישית - מתפשט. האהבה מתקררת, הבוז פורח, הילדים הופכים לנשק והסיפור מגיע לקתרזיס דליל הראוי לטרגדיה יוונית.
ב בנות בנים , כמו בפסאודו-דוקודרמה המעצבנת שלו על רצח תינוקות, מטפל בתינוק (במועדון התיאטרון במנהטן בשנת 2013), קלי אובססיבית לעוויתות אלימות בבית. הוא גם כתב את הספר ללהיט בברודווי מטילדה , אך ההשתלטות הסרדונית שלו על ההורים והילדים סוננה דרך המיזנתרופיה העליזה של רואלד דאהל עצמו. לעיתים קלי משרטט את סיפוריו בתיאוריות סוציולוגיות מזויפות כדי לצנח את הצד האפל יותר של נפש האדם. ב מטפל בתינוק , הוא המציא תסמונת המהווה אימהות המונעות להרוג את צאצאיהן. כאן האישה מפיקה סרט תיעודי על אקדמיה הבונה מערכת להגבלת הכוח הגברי בחברה. אבל בסוף ההיסטוריה האישית העגומה שלה, היא הגיעה להבנה: לא יצרנו חברה לגברים. יצרנו את זה ל תפסיק אבל.
גם הכתיבה וגם המשחק מעולים, בסנכרון מושלם בזכות הכיוון הקליני של טרנר והכוריאוגרפיה הפנויה אך היעילה. קלי כותבת בהנאה ובחיבה מענגת, ולא דוחה על גסויות גסות או דימויים קרביים (בראיון עבודה האישה מצהירה שהיא תמשיך לדפוק את ראשי בקיר עד שהקיר ישבר או עד שהצוואר שלי יהיה גדם מדמם). באשר למוליגן, היא מפוארת. זה עשוי להיות תפקידה הקשה ביותר - בוודאי התובעני והאינטנסיבי ביותר, כמעט שעתיים של תזמון קומי עדין כשהיא מחברת את המתח הרגשי. לפני עשור, נינה הגשומה של מוליגן הייתה הדבר הטוב ביותר בשכחה אחרת שַׁחַף בברודווי. אם התגעגעת להופעתה הנוראת-עגמת נפש מול ביל נייגי בסרט של דייוויד האר צוֹהַר , עכשיו ההזדמנות שלך להשלים את זה. מוליגן עדין אך עם זאת סביל, ילדותי אך קשוח כמו ציפורניים, וממזג יפה את התכונות המגדריות שכאשר הן משתוללות עלולות לגרום לשיברון לב כה רב.
