כל הכבוד לקייט מקינון כשהיא מאזנת בהצלחה בדיחות שלשול עם רצח מוחלט

מיזוג מוזר של קומדיה רחבה ואלימות קקופונית, הריף הזה על אב המנזר וקוסטלו נפגשים זהות בורן הופך לצפייה מאוחרת בקיץ מאוחר מסיבה אחת ומסיבה אחת בלבד: קייט מקינון.

בתור מורגן, שחקנית מתנודדת ובולטת לשעבר במחנה הקרקס בניו ג'רזי, הנסחפת באושר לעולם של תכניות בינלאומיות גבוהות ושפיכות דמים, השחקנית שזכתה בפרס האמי היא כה המצאה בלתי פוסקת, כל כך כנה ומקוממת, שממש כל רגע שהיא הוא על המסך הוא גורם להפתעה ולהיקסמות. זו הופעה אלסטית מספיק כדי לגשר על תזוזות הטונאליות המוזרות של סרט המטפל בין הומור לשלשול לכדורים ריקים לראשו של בחור רע מהר יותר מאשר אתרוג מהיר. יתר על כן, מקינון נושאת בתוך המסגרת הזריזה שלה כור היתוך של עונג ויכולים-אתם-אתם-מאמינים-אנחנו-הולכים ונמלטים-עם המשגע הזה שמעלה את התלהבות הקהל בכל פעם שהוא מתחיל לנדוד, דבר שקורה בשגרה כגוף הסרט. ספירה מטפסת בהדרגה לשמיים.

באופן אידיאלי, הסרט יהיה יותר משני ידיים. לא רק שכן המרגל שזרק אותי נמכר על רקע אחווה מעל לכל דבר אחר, אך הוא מתיימר לספר בפועל את סיפורה של אודרי של מילה קוניס, פקידת חנויות טבע חסרת דמיון, שהאיכויות הבולטות ביותר שלה הן מי שהיא יוצאת איתו ועם מי היא חברות - ועומק את המחויבות שלה לידידותה עם מורגן.

אנו מגלים לפני שאודרי עושה שדרו (ג'סטין ת'רו), הבחור הדושני שזרק אותה בטקסט מנוסח בחומרה, הוא איש מסתורי המסוגל להצמיד את צווארם ​​של החבר'ה כאילו הוא פותח צנצנת חמוצים. כשהוא מטיל על האקס שלו למסור מידע סודי ביותר לאיש קשר בבית קפה אוסטרי, אודרי ומורגן יצאו להרפתקה מעבר לים שמייצרת גוויות רבות כמו שהיא עושה חותמות בדרכונים שלהם. (מעולם לא הוסבר כיצד הצמד המועסק בינוני, שלא נראה שיש לו שפע של כישורי חיים, מרשה לעצמו את כל הנסיעות האלה).

אחת משתי הסצנות המצחיקות ביותר של הסרט - כאשר הנשים מתוודות על כל עובדה מביכה שהן מכירות זו בזו בזמן שהיא נמתחת על ידי מתעמלת לשעבר סדיסטית שהפכה לרוצחת (איוונה סכנו) - בעצם מבהירה את העינויים ממחישה עד כמה חוט גילוח גוון דק. המרגל שזרק אותי נאלץ ללכת. למרבה המזל, ההקלה מההפצצות הנפיצות והמדממות מגיעה באמצעות שיחות הטלפון הקבועות של מורגן להוריה המפוזרים להפליא קרול וארני (שיחקו באפלומב של ג'יין קרטין ופול רייזר). ייתכן שהסרט היה מוצלח באותה מידה אם לא היה מוצלח יותר חופשת אירופה של מורגן, קרול וארני.

הגוזלים לפני אתוס הזין המחלחל לסרט זוכים למכה מיותרת בזווית רומנטית של מעשה אחרון שמשאירה את הרושם כי המרגל שזרק אותי לא סומך על המסר שלו. כתוצאה מכך, בסופו של דבר הסרט עוסק פחות בהעצמה נשית - או אפילו בהשגת רכישת נשים בז'אנר שנשלט זה מכבר על ידי חבר'ה ששריריהם בגוון הכושר מתפתלים בחולצות שחורות צמודות. אולי זו רק פלטפורמה לשחקנית יחידה שביצעה את דרכה בטלוויזיה, אך עד כה נותרה מנוצלת על המסך הגדול, וזה די והותר.

או כפי שמגדיר זאת מורגן של מקינון כשהיא פוגשת לראשונה את בוס הריגול הבריטי של ג'יליאן אנדרסון והולכת ככול ילדת מעריצים, יש לי כל כך הרבה כבוד אליך שזה מוקף לאובייקטציה. .

קייט, אנחנו יודעים בדיוק איך אתה מרגיש.